Vertaling van "yet heavily felt " (Engels → Frans) :

However, given that the technology allowing such provision is just emerging, the constraints are not yet heavily felt in practice in most Member States;
Toutefois, étant donné que la technologie permettant une telle fourniture commence seulement à se développer, en pratique, dans la plupart des États membres, ces contraintes ne sont pas encore perçues de façon prégnante;