Vertaling van "yesterday’s late-night " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

late night
nocturne

payment for early or late or night turns of duty
allocation de matinée | allocation de nuit | allocation de soirée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

And I would like to thank the translators who worked through the night on a text that I finalised late yesterday evening.
Et je voudrais remercier les traducteurs qui ont passé une nuit blanche sur un texte que j’ai finalisé tard, hier soir.

– (DE) Mr President, at yesterday’s late-night sitting, Mrs McCarthy had a weapon here in Parliament.
– (DE) Monsieur le Président, hier, en séance nocturne, Mme McCarthy avait une arme, ici dans cette enceinte.

It was in that context that we introduced this bill in the House of Commons yesterday, and voted on it late last night.
C'est dans ce contexte que nous avons déposé ce projet de loi hier à la Chambre des communes, où le vote s'est fait tard hier soir.

– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, the report was debated very late at night yesterday, and so there were few Members present.
- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le rapport a été débattu très tard hier soir et donc, peu de députés étaient présents.

However, I was in Rotterdam all day yesterday, from early morning until late last night and I was at the final.
Mais j'ai passé toute la journée d'hier à Rotterdam, du matin très tôt au soir très tard et j'ai assisté à la finale.