Traduction de «yesterday we saw alice munro » (Anglais → Français) :

Yesterday we saw Alice Munro, a great Canadian writer, who received an award in New York, recognized as a great writer.
Hier, Alice Munro, une extraordinaire auteure canadienne, a reçu à New York un prix qui consacre son talent.

Yesterday we saw history being made in this House when we saw the PC party vote with the Bloc.
Hier, nous avons assisté à la Chambre à un moment historique lorsque le Parti conservateur a voté avec le Bloc.

The truth is that we are only on this bill today because yesterday we saw what the B.C. Liberal leader called a reprehensible demonstration of undemocratic government.
Si nous étudions le projet de loi C-4 aujourd'hui, c'est parce que, hier, le chef libéral de la Colombie-Britannique a déclaré que ce qui se passait à la Chambre des communes était un exemple répréhensible de gouvernement antidémocratique.

Yesterday we saw that the example came from above when we heard the comments made by the Conservative Prime Minister.
On a vu hier que l'exemple venait de haut quand on a entendu les propos du premier ministre conservateur fédéral.

We have seen throughout the evening, we saw it yesterday, we saw it three weeks ago as well, relations are very cordial between the First Nations and the Liberal majority.
On l'a vu tout au long de la soirée, on l'a vu hier, on l'a vu il y a trois semaines aussi, les relations sont très cordiales entre les premières nations et la majorité libérale.