Vertaling van "yesterday my colleague from surrey central gave " (Engels → Frans) :

Mr. Chuck Cadman: Madam Speaker, I am sharing my time with my colleague from Surrey Central.
M. Chuck Cadman: Oui, madame la Présidente, je partage mon temps avec le député de Surrey-Centre.

My colleague from Surrey Central gave a very comprehensive and fact based speech in the House of Commons this morning.
Le député de Surrey-Centre a livré ce matin à la Chambre des communes un discours complet et bien documenté.

Yesterday my colleague from Surrey Central gave some examples of the criminal use of money laundering, but it is more than just the criminal use of money laundering.
Hier, mon collègue, le député de Surrey-Centre, a donné des exemples d'utilisation criminelle d'activités de blanchiment d'argent, mais il n'y a pas que cela.

Mr. Chuck Cadman (Surrey North, Ref.): Mr. Speaker, I will be sharing my time with my colleague from Surrey Central.
M. Chuck Cadman (Surrey-Nord, Réf.): Monsieur le Président, je vais partager le temps qui m'est imparti avec mon collègue de Surrey-Centre.

Mr. Deepak Obhrai (Calgary East, Ref.): Mr. Speaker, before I start I would like to say that I will be sharing my time with my colleague from Surrey Central.
M. Deepak Obhrai (Calgary-Est, Réf.): Monsieur le Président, avant de commencer, j'aimerais signaler que je partagerai mon temps de parole avec le député de Surrey-Centre.