Vertaling van "yesterday chris " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Chris Spencer Foundation
Chris Spencer Foundation

CHRIS Projet
Projet CHRIS

Chicken Broiler Quota Order Re: Chris Riddell and Helen Riddell
Chicken Broiler Quota Order Re: Chris Riddell and Helen Riddell

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Yesterday Chris Saunders gave the ultimate sacrifice, losing his life in the service of our country.
Hier, Chris Saunders a fait le plus grand des sacrifices et donné sa vie pour son pays.

In Islamabad yesterday Chris Patten, European Commissioner for External Relations signed, on behalf of the European Union, an agreement financing a co-operation programme on Trade-related Technical Assistance for Pakistan.
Chris Patten, le commissaire européen chargé des relations extérieures, a signé hier, à Islamabad, au nom de l'Union européenne, un accord pour le financement d'un programme de coopération concernant la fourniture d'une assistance technique liée au commerce en faveur du Pakistan.

Yesterday, Chris Patten, Commissioner for External Relations met with Mr Somsavat Lengsavad, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Lao People's Democratic Republic.
M. Chris Patten, commissaire chargé des relations extérieures, a rencontré hier M. Somsavat Lengsavad, vice-premier ministre et ministre des affaires étrangères de la république démocratique populaire Lao.

"We greatly welcome yesterday's decision by the Egyptian Court of Cassation to uphold the appeal of Dr Saad Ibrahim and his co-accused against the trial verdicts of imprisonment by the State Security Court of 29 July 2002, and to order a full re-trial. We are pleased to learn that Dr Saad Ibrahim and his three other imprisoned co-defendants have now been released from prison", Commissioner Chris Patten said following the decision by Egypt's Court of Cassation to overturn the 29 July verdict by the State Security Court in the case of Dr. Saad Eddin Ibrahim.
À la suite de la décision prise par la Cour de cassation d'annuler le jugement rendu le 29 juillet par la Cour de sécurité de l'État dans l'affaire du dr. Saad Ibrahim, le commissaire Chris Patten s'est exprimé en ces termes: "Nous saluons vivement la décision prise hier par la Cour égyptienne de cassation de recevoir le pourvoi formé par le dr. Saad Ibrahim et ses co-inculpés contre les peines d'emprisonnement prononcées par la Cour de sécurité de l'État le 29 juillet 2002. Nous sommes heureux d'apprendre que le dr. Saad Ibrahim et ses trois co-inculpés emprisonnés ont été libérés".

Yesterday, both Chris Patten and I were with the Pakistani Foreign Affairs Minister.
Hier, nous nous entretenions, Chris Patten et moi-même, avec le ministre des Affaires étrangères du Pakistan.

European Commissioner for External Relations Chris Patten delivered yesterday a luncheon speech to the Rio Group Ministerial meeting in Chile entitled "Departing form Rio-Arriving in Madrid".
Chris Patten, commissaire européen chargé des relations extérieures, a prononcé hier, à l'occasion d'un déjeuner de la réunion ministérielle du Groupe de Rio qui s'est tenue au Chili, une allocution intitulée "De Rio à Madrid".