Traduction de «yes mr andrew » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Yes forces [ Yes side | Yes camp ]
camp du OUI [ côté du OUI ]

Saint Andrews [ Town of Saint Andrews | town of Saint Andrews ]
Saint Andrews [ Ville de Saint Andrews | ville de Saint Andrews ]

Andrews-Pynchon suction tube [ Andrew-Pynchon suction tube | Andrew Pynchon suction tube ]
tube d'aspiration Andrew-Pynchon [ tube d'aspiration Andrews-Pynchon ]

Republic of Yemen | Yemen [ YE; YEM | YE; YEM ]
République du Yémen | Yémen [ YE; YEM | YE; YEM ]

pustular bacterid of Andrews | Andrews' disease | pustular bacterid | pustular bacteride
maladie d'Andrews | bactéride pustuleuse | bactéride pustuleuse d'Andrews

Youth Exchange Scheme | YES [Abbr.]
Programme d'échanges de jeunes | YES [Abbr.]

number of yes-votes | number of votes in favour
nombre de oui

double yes vote
double oui

talk key | yes key | send key | SND key
touche d'appel | touche Appel | touche d'envoi | touche Envoi

dividend enhanced convertible stock | DECS | preferred redeemable increased dividend equity security | PRIDES | YES | yield enhanced stock
action convertible à dividende enrichi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Yes or no, did the Prime Minister authorize that statement by Andrew MacDougall?
Le premier ministre a-t-il, oui ou non, autorisé cette déclaration d'Andrew MacDougall?

Mr. Pierre Richard: Yes. Mr. Andrew Scheer: If border services says they can't provide the service, or the airport authority in question says they can't afford to pay the cost-recovery fee, that plane doesn't land, right?
M. Andrew Scheer: Si l'Agence des services frontaliers ne peut offrir le service, ou que les autorités aéroportuaires en question ne peuvent se permettre de payer les frais de recouvrement, l'avion n'atterrit pas, c'est ça?

Mr. Pierre Richard: Yes. Mr. Andrew Scheer: Whereas if I come through the border at Cornwall, I'm not paying anything directly.
M. Andrew Scheer: Alors que si je passe à la frontière de Cornwall, je ne paie rien directement.

(1700) Hon. Andrew Telegdi: Mr. Speaker, yes, I am quite aware of the kinesiology program at the University of Waterloo.
(1700) L'hon. Andrew Telegdi: Monsieur le Président, oui, je connais bien le programme de kinésiologie à l'Université de Waterloo.

Mr. Andrew Scheer: Yes, I have one very quick question.
M. Andrew Scheer: Oui, j'ai une toute petite question.