Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aden protectorate
Former South Yemen
From today's point of view
North Yemen
People's Democratic Republic of Yemen
People's Republic of Yemen
Republic of Yemen
South Yemen
Southern Yemen
UN Yemen observation mission
UNYOM
YE; YEM
Yemen
Yemen Arab Republic

Vertaling van "yemen today " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
Yemen [ Aden protectorate | former South Yemen | People's Republic of Yemen | Republic of Yemen ]

Yémen [ ancien Yémen RDP | protectorat d'Aden | République arabe du Yémen | République démocratique populaire du Yémen | République du Yémen | Yémen du Nord | Yémen du Sud ]


South Yemen [ Southern Yemen | People's Democratic Republic of Yemen ]

Yémen du Sud [ République démocratique et populaire du Yémen ]


Republic of Yemen | Yemen [ YE; YEM | YE; YEM ]

République du Yémen | Yémen [ YE; YEM | YE; YEM ]


Yemen [ Republic of Yemen ]

Yémen [ République du Yémen ]


North Yemen [ Yemen Arab Republic ]

Yémen du Nord [ République arabe du Yémen ]


Republic of Yemen | Yemen

la République du Yémen | le Yémen


Delegation for relations with the Gulf States, including Yemen | Gulf States, Yemen

Délégation pour les relations avec les Etats du Golfe (y compris Yemen) | États du Golfe, Yémen


UN Yemen observation mission [ UNYOM ]

Mission d'observation des Nations Unies au Yémen




from today's point of view

pour autant qu'on puisse en juger actuellement
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management, Christos Stylianides, representing the EU at the pledging conference today in Geneva said: "The EU is stepping up vital humanitarian assistance to provide essentials like food, nutrition, health care and water for conflict-affected people in Yemen.

M. Christos Stylianides, commissaire chargé de l'aide humanitaire et de la gestion des crises, qui représentait l'UE lors de la conférence des donateurs ce jour à Genève, s'est exprimé en ces termes: «l'UE intensifie son aide humanitaire cruciale afin de fournir des produits de première nécessité tels que alimentation, nutrition, soins de santé et eau à la population yéménite touchée par les conflits.


The European Commission is announcing today at the United Nations in Geneva its intention to release further support of €116 million for those in need in Yemen.

La Commission européenne annonce ce jour aux Nations unies à Genève son intention de débloquer une aide supplémentaire de 116 millions d'euros en faveur des personnes dans le besoin au Yémen.


Today the European Commission will announce at the United Nations General Assembly in New York, its intention to allocate a further €40 million of emergency humanitarian aid to provide life-saving assistance for people in need in Yemen.

La Commission européenne va annoncer aujourd’hui, lors de l’Assemblée générale des Nations unies à New-York, qu'elle a l'intention d'octroyer une nouvelle aide humanitaire d’urgence de 40 millions € afin d’apporter une assistance vitale aux personnes dans le besoin au Yémen.


The extra funds planned today come in addition to the €80 million in humanitarian aid the European Commission made available since 2015 to respond to the humanitarian crisis in Yemen.

Les fonds supplémentaires qui devraient être annoncés aujourd’hui viennent s’ajouter aux 80 millions € d’aide humanitaire déjà alloués par la Commission européenne depuis 2015 pour faire face à la crise humanitaire qui sévit au Yémen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The European Commission will announce today its intention to release further humanitarian aid of €40 million to provide life-saving assistance such as health care, water, nutrition and food security for conflict-affected people in Yemen.

La Commission européenne va annoncer aujourd'hui qu'elle a l'intention de débloquer une nouvelle aide humanitaire de 40 millions € pour apporter une aide vitale en matière de soins de santé, d'eau, de nutrition et de sécurité alimentaire à la population touchée par le conflit au Yémen.


The Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response Kristalina Georgieva arrives in Yemen today, together with António Guterres, the United Nations High Commissioner for Refugees.

Mme Kristalina Georgieva, commissaire chargée de la coopération internationale, de l'aide humanitaire et de la réaction aux crises, arrive aujourd'hui au Yémen en compagnie de M. António Guterres, haut commissaire des Nations unies pour les réfugiés.


Kristalina Georgieva, European Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response, said: "Considering how fast this crisis is growing, and the number of people it is affecting, Yemen is becoming one of the direst humanitarian crises in the world today with record malnutrition rates. But it is also among the crises that risk slipping off the radar of international donors.

Mme Kristalina Georgieva, membre de la commission chargée de la coopération internationale, de l'aide humanitaire et de la réaction aux crises, s'est exprimée en ces termes: «Vu l’évolution rapide de la situation et le nombre de personnes touchées, le Yémen, qui enregistre des taux record de malnutrition, est en passe de connaître l’une des crises humanitaires les plus graves qui frappent le monde actuellement, mais cette crise fait aussi partie de celles qui risquent d’échapper à l’attention des donateurs internationaux. Nous ne pouvons le permettre.


Chris Patten, European Commissioner for External Relations today signed Financing Agreements relating to two projects in Yemen in the civil aviation, and water and sanitation sectors, with a total EC contribution of € 8.5 million.

Chris Patten, le commissaire européen chargé des relations extérieures, a signé aujourd'hui des protocoles de financement relatifs à deux projets destinés à venir en aide au Yémen dans le domaine de l'aviation civile et le secteur de l'eau et de l'assainissement de l'eau, le tout pour un montant de 8,5 millions d'euros..


A financing agreement between the European Communities and the Republic of Yemen was signed today by Mr. Abel Matutes, Member of the Commission and H.E. Saleh Ali Al Ashwal, Ambassador for the Republic of Yemen.

Un accord de financement entre les Communautés européennes et la République du Yemen a été signé ce soir par M. Abel Matutes, membre de la Commission, et S. E. Saleh Ali Al Ashwal, ambassadeur de la République du Yemen.


Brussels, 12 December 2011 - Concerned by the effects of persistent instability, drought and poverty on hundreds of thousands of vulnerable people in Yemen, the European Commission is today increasing its humanitarian funding with an additional €5 million.

Bruxelles, le 12 décembre 2011 – Préoccupée par les conséquences de l’instabilité, de la sécheresse et de la pauvreté qui continuent de toucher des centaines de milliers de personnes vulnérables au Yémen, la Commission européenne accorde aujourd'hui un montant supplémentaire de 5 millions d’euros au titre de son aide humanitaire.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'yemen today' ->

Date index: 2021-04-05
w