Vertaling van "yellowhead tribal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Yellowhead Tribal Council
Yellowhead Tribal Council

Yellowhead Pass National Historic site of Canada [ Yellowhead Pass National Historic Site ]
lieu historique national du Canada du Col-Yellowhead [ lieu historique national du Col-Yellowhead ]

Convention Concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries [ Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989 | Convention Concerning the Protection and Integration of Indigenous and Others Tribal and Semi-tribal Populations in Independent Countries | Indigenous and Tribal Populations Convention, 1957 ]
Convention concernant les peuples indigènes et tribaux dans les pays indépendants [ Convention relative aux peuples indigènes et tribaux, 1989 | Convention concernant la protection et l'intégration des populations aborigènes et autres populations tribales et semi-tribales dans les pays indépendants | Convention relative aux populations abori ]

Convention concerning the Protection and Integration of Indigenous and Other Tribal and Semi-Tribal Populations in Independent Countries
Convention concernant la protection et l'intégration des populations aborigènes et autres populations tribales et semi-tribales dans les pays indépendants | Convention relative aux populations aborigènes et tribales, de 1957

Convention concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries | Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989
Convention concernant les peuples indigènes et tribaux dans les pays indépendants | Convention relative aux peuples indigènes et tribaux

yellowhead disease | YHD [Abbr.]
maladie de la tête jaune

ethnic conflict [ inter-ethnic conflict | tribal war ]
conflit interethnique [ conflit ethnique | guerre tribale ]

aboriginal peoples | indigenous-tribal peoples
peuple autochtone | peuple indigène

tribal marketing
mercatique de communauté

tribal council
conseil tribal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They are the Yellowhead Tribal Council west of Edmonton and the Tribal Chiefs' Association, also known as the Tribal Chiefs' Ventures Incorporated, located in the St. Paul area.
Ils sont le Yellowhead Tribal Council à l'ouest d'Edmonton, et le Tribal Chiefs Association, aussi reconnu comme le Tribal Chiefs' Ventures Incorporated, à proximité de la région de St. Paul.

Minister Fritz, the minister for the province of Alberta, in her remarks at the Yellowhead Tribal Services Agency national conference advised publicly that the enhanced model is not meeting the needs of first nations children in Alberta.
La ministre Fritz, la ministre de la province de l’Alberta, a déclaré publiquement dans les remarques qu’elle a faites à la Conférence nationale des Yellowhead Tribal Services Agency que le modèle renforcé ne répondait pas aux besoins des enfants des Premières nations en Alberta.

There are some excellent examples, such as Yellowhead Tribal Services and Manitoba's Child Welfare Initiative.
Il existe déjà d'excellents modèles, par exemple les services tribaux de Yellowhead et l'Initiative de protection de l'enfance au Manitoba.

The Yellowhead Tribal Council has a customary adoption program and is placing children.
Le Conseil tribal de Yellowhead a un programme d'adoption en vertu du droit coutumier et place des enfants.

There have been some enormously successful pilots, such as the custom adoption program developed by Yellowhead Tribal Services, which was funded by the province and which has had enormous success.
Il y a eu quelques projets pilotes qui ont connu beaucoup de succès : mentionnons le programme d'adoption selon les coutumes, qui a été instauré par la Yellowhead Tribal Services Agency et financé par la province.