Vertaling van "yeast extract " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

yeast extract
extrait de levure

buffered yeast extract agar [ BCYE agar ]
gélose à base d'extrait de levure tamponné [ gélose à base de BCYE ]

charcoal yeast extract agar
gélose d'extrait de levure de charbon

brewing yeast distiller | yeast distilling operative | brewing yeast handling operative | yeast distiller
opératrice de distillateur de levure | préposé au distillateur de levure | opérateur de distillateur de levure | opérateur de distillateur de levure/opératrice de distillateur de levure

top-cropping yeast | brewer's yeast
levure cultivée en surface

dry yeast | dried yeast
levure sèche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enumeration: Pour plate method using yeast extract dextrose chloramphenicol (CGYE) agar — EN 15789
Dénombrement: méthode d'ensemencement en profondeur utilisant une gélose à l'extrait de levure au dextrose et au chloramphénicol (EN 15789)

Enumeration: pour plate method using chloramphenicol glucose yeast extract agar (EN15789:2009)
Dénombrement: méthode du milieu coulé en boîte de Petri avec utilisation de gélose glucosée à l’extrait de levure et au chloramphénicol (EN15789:2009)

Yeast brewers dehydrated (IFN 7-05-527) is dried, non-fermentative, non-extracted yeast of the botanical classification Saccharomyces resulting as a by-product from the brewing of beer and ale.
Levure de brasserie déshydratée (NIA 7-05-527) — levure séchée, non-fermentative et n’ayant pas subi d’extraction, de la classe botanique des Saccharomyces, constituant un sous-produit du brassage de la bière et de l’ale.

(a) shall be the product of the alcoholic fermentation by yeast of an infusion of barley or wheat malt and hops or hop extract in potable water and shall be brewed in such a manner as to possess the aroma, taste and character commonly attributed to beer; and
a) doit être le produit de la fermentation alcoolique, au moyen de levure, d’une infusion de malt d’orge ou de malt de blé et de houblon ou d’extrait de houblon dans de l’eau potable et être brassée de manière à avoir l’arôme, le goût et les caractéristiques communément attribués à la bière;

Enumeration: pour plate method using chloramphenicol glucose yeast extract agar
Dénombrement: méthode du milieu coulé en boîte de Petri avec utilisation de gélose glucosée à l’extrait de levure et au chloramphénicol

Pour plate method using a chloramphenicol yeast extract agar based on the ISO 7954 method
Méthode du milieu coulé en boîte de Pétri avec utilisation de gélose à l’extrait de levure-chloramphénicol, fondée sur la méthode ISO 7954

Stirling Products of Prince Edward Island is developing technology that came out of the University of Prince Edward Island to develop a new type of growth-promoting product that uses yeast extracts to replace the need for hormones and antibiotics in animal feed.
Stirling Products de l'Île-du-Prince-Édouard développe une technologie issue de l'Université de l'Île-du-Prince-Édouard dans le but d'élaborer un nouveau type d'agents stimulateurs de croissance qui utilisent des extraits de levure pour remplacer l'utilisation d'hormones et d'antibiotiques dans l'alimentation animale.

If you can be smart about the way you treat the biomass and extract all the inhibitors so that you are left with pure sugar streams, then it is easier to apply the new enzymes, the yeast fermentation and distillation.
Si vous trouvez un moyen intelligent de traiter la biomasse et d'extraire tous les inhibiteurs afin d'en obtenir que des flux de sucre pur, cela facilitera l'application des nouvelles enzymes, la fermentation entraînée par les levures et la distillation.