Traduction de «years later keith » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

10 years later: an assessment of the Federal Government's implementation of the recommendations made by the Royal Commission on the Status of Women: update report [ 10 years later ]
10 ans plus tard: évaluation de la mise en œuvre par le gouvernement fédéral quant à l'exécution des recommandations de la Commission royale d'enquête sur la situation de la femme: un rapport à date [ 10 ans plus tard ]

World Food Summit - Five Years Later | WFS:fyl [Abbr.] | WFS-fyl [Abbr.]
Sommet mondial de l'alimentation - Cinq ans après

A rare genetic endocrine disease characterized by the association of common variable immunodeficiency manifesting with hypogammaglobulinemia and recurrent or severe childhood-onset sinopulmonary infections, followed, possibly many years later, by sym
syndrome d'insuffisance antéhypophysaire-déficit immunitaire variable

1987-1988 Annual Report on the State and Needs of Education: The Parent Report, 25 Years Later
Rapport annuel 1987-1988 sur l'État et les besoins de l'éducation : Le rapport Parent, vingt-cinq années après

A Perspective of the Public Service of Canada - Two Years Later
Réflexions sur la Fonction publique du Canada - Deux ans après

A rare inherited bone marrow failure syndrome with manifestation of an isolated and severe decrease in the number of platelets and megakaryocytes during the first years of life that develops into bone marrow failure with pancytopenia later in childho
thrombocytopénie amégacaryocytaire congénitale

A rare thyroid disease with characteristics of a gene mutation induced, temporary deficiency of thyroid hormones at birth, which later reverts to normal with or without replacement therapy in the first few months or years of life.
hypothyroïdie congénitale transitoire génétique

Definition: A progressive dementia with extensive neurological signs, due to specific neuropathological changes that are presumed to be caused by a transmissible agent. Onset is usually in middle or later life, but may be at any adult age. The course is subacute, leading to death within one to two years.
Définition: Démence évoluant progressivement, comportant des signes neurologiques étendus, due à des altérations neuropathologiques spécifiques que l'on suppose provoquées par un agent transmissible. Elle débute habituellement à l'âge mûr ou plus tard, mais peut débuter chez l'adulte à n'importe quel âge. Son évolution est subaiguë, aboutissant à la mort en un à deux ans.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Keith Coulter, who has recently joined the Treasury Board Secretariat, will be presenting the 2000-2001 Main Estimates, and, if required, the Supplementary Estimates (B), later this year.
M. Keith Coulter, qui est récemment entré au Secrétariat du Conseil du Trésor, présentera le Budget principal 2000-2001 et, le cas échéant, le Budget supplémentaire (B), plus tard cette année.

Mr. Keith Martin: Second, a few years ago, Mr. Minister, we put forth a very brilliant document, The Responsibility to Protect, and yet in Congo five years later, after three and a half million people have been killed, we're starting to get involved.
M. Keith Martin: Deuxièmement, il y a quelques années, monsieur le ministre, nous avons produit un excellent document, La responsabilité de protéger. Pourtant, cinq ans plus tard, au Congo, nous commençons tout juste à intervenir après des massacres qui ont fait trois millions et demi de morts.

Thirty years later, Keith Davey, safely transported to the Senate, produced his cabbages-to-kings biography called The Rainmaker.
Trente ans plus tard, Keith Davey, siégeant confortablement au Sénat, a produit sa biographie de type conte de fées intitulée: The Rainmaker.

Three years later, when Prime Minister Pearson named Keith Davey to the Senate - the youngest person ever appointed to this chamber at the time - The Toronto Star published an editorial proclaiming: " Poor Keith Davey.extinct at 39" . Well, how very wrong they were.
Trois ans plus tard, quand le premier ministre a nommé Keith Davey au Sénat - le plus jeune qui ait jamais été élu à cette Chambre à l'époque - le Toronto Star a publié un éditorial qui disait: «Pauvre Keith Davey.disparu à 39 ans» Ils avaient bien tort.