Traduction de «years ago ronald » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

a good many years ago
bien des années auparavant

Year Ago, Same Period
An passé, même période

place of residence five years ago
lieu de résidence cinq ans auparavant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Ellana Ronald: Three years ago our family was very nearly destroyed when my son and his wife separated and an allegation of child sexual abuse was made against my partner of 10 years.
Mme Ellana Ronald: Il y a trois ans, notre famille a été presque détruite lorsque mon fils et sa femme se sont séparés et qu'une allégation d'agression sexuelle d'enfant a été portée contre mon partenaire de dix ans.

As long as 25 years ago, Ronald Reagan was in no doubt about Gaddafi.
Il y a 25 ans déjà, Ronald Reagan n’avait aucun doute quant à la vraie nature de Kadhafi.

Through economic necessity, the United States is now revisiting what Ronald Reagan started 25 years ago.
Pour des raisons économiques, les États-Unis sont en train de réexaminer ce que Ronald Reagan a commencé il y a 25 ans.

Colleagues, 25 years ago, almost to the day, President Ronald Reagan addressed this Parliament, on 8 May 1985.
Chers collègues, il y a 25 ans, presque jour pour jour, le président Ronald Reagan s’adressait à ce Parlement; c’était le 8 mai 1985.

Nine years ago, Ronald Corey managed to obtain that when Molson stopped buying rights.
C'est M. Ronald Corey, il y a neuf ans, qui a réussi à obtenir ça, au moment où la compagnie Molson a cessé d'acheter des droits.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to draw to your attention a distinguished visitor in our gallery, the Honourable Ronald Basford, who was a minister of the Crown some years ago.
Son Honneur le Président: Honorables sénateurs, je vous signale la présence à notre tribune d'un distingué visiteur, l'honorable Ronald Basford, qui a été ministre d'État il y a un certain nombre d'années.

In Ottawa a few years ago, Ronald Bisson conducted a study that showed that 14 French-language schools had been opened in Ottawa because more immigrants had settled there.
À Ottawa, Ronald Bisson avait mené une étude il y a quelques années qui indiquait qu'il y a 14 écoles françaises qui sont ouvertes à Ottawa parce qu'il y a des immigrants.