Vertaling van "year were $344 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

year in which the provisions were created
année de constitution des provisions

worked specimens that were acquired more than 50 years previously
spécimens travaillés acquis plus de cinquante ans auparavant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You have capital expenditures, you state, of $288 million and you state your Main Estimates last year were $344 million.
Dans l'actuel Budget principal des dépenses, vous prévoyez des dépenses en capital de 288 millions de dollars, alors que dans celui de l'année dernière vous aviez prévu 344 millions de dollars.

Last year our exports totalled some $344 billion. Our imports were up around $329 billion.
L'an dernier, nos exportations ont atteint 344 milliards de dollars et nos importations tournaient autour des 329 milliards.

If they were enabled to have access to these things, 344,000 women's lives would be saved each year and lives of the children who die, too, when the mother dies.
Ce faisant, il serait possible de sauver chaque année la vie de 344 000 femmes et d'enfants qui meurent aussi lorsqu'ils perdent leur mère.

On Wednesday, April 17, of this year we were also referred the subject matter of Bill C-344, which is a private member's bill, an act to amend the Contraventions Act and the Controlled Drugs and Substances Act related to marijuana.
Nous étudions également, conformément à l'ordre de renvoi du mercredi 17 avril 2002, l'objet du projet de loi d'initiative parlementaire C-344, Loi modifiant la Loi sur les contraventions et la Loi réglementant certaines drogues et autres substances (marihuana).

Then, on April 17 of this year, we were also referred the subject matter of a private member's bill, Bill C-344, an act to amend the Contraventions Act and the Controlled Drugs and Substances Act respecting marijuana.
Le 17 avril dernier, on nous a également renvoyé la teneur du projet de loi d'initiative parlementaire C-344, Loi modifiant la Loi sur les contraventions et la Loi réglementant certaines drogues et autres substances (marijuana).