Vertaling van "year spent $160 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

station years of spent fuel
années-centrale de combustible usé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Herb Dhaliwal: First of all, let me say that the Government of Canada last year spent $160 million to provide access, training, equipment, gears, and all that for the first nations.
Mr. Herb Dhaliwal: Premièrement, permettez-moi de dire que le gouvernement du Canada a dépensé l'an dernier 160 millions de dollars pour fournir un accès, de la formation, de l'équipement, des engins et tout cela aux Premières nations.

For example, 93% of the green infrastructure fund was not spent last year because the government does not believe in investing, and $160 million of approved funding for the Canadian Space Agency has not been invested over the past two years.
Par exemple, 93 p. 100 du Fonds pour l'infrastructure verte n'a pas été dépensé l'année dernière parce que le gouvernement ne croit pas à l'investissement, et un montant de 160 millions de dollars des fonds approuvés pour l'Agence spatiale canadienne n'a pas été investi au cours des deux dernières années.

There are programs right across Canada and $10 million was spent this year on 160 local projects in partnership with local conservation associations which are protecting 208 species as we speak.
Différents programmes sont en place partout au Canada, et dix millions de dollars ont été dépensés cette année dans le cadre de 160 projets locaux lancés en partenariat avec des associations communautaires de la conservation qui protègent 208 espèces à l'heure actuelle.

You spent $160 million and provided 190 licenses and 100 boats last year, and I would bet you don't have 50 people who are trained and willing and able to fish.
Vous avez dépensé 160 millions de dollars et fourni 190 permis et 100 bateaux l'année dernière.

But it needs to be pointed out that last year we spent $160 million on a fishery, and had a very difficult time with a couple of individual bands that were not signatories to a fishing agreement.
Il convient toutefois de souligner que, l'année dernière, nous avons dépensé 160 millions de dollars dans les pêches et que nous avons eu des difficultés avec deux bandes qui n'étaient pas signataires d'un accord sur les pêches.