Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annuality of the budget
Balance year
Balanced budget
Break point
Break-even budget
Budget policy
Budget year
Budgetary discipline
Budgetary reform
Budgetary year
Cutoff year
Date pivot
Estimates year
FY
Financial year
Fiscal year
Pivot
Pivot point
Pivot year
Public budget
Yearly nature of the budget

Vertaling van "year budget breaks " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
financial year [ budgetary year | budget year | fiscal year ]

exercice budgétaire [ année budgétaire | exercice financier ]


estimates year [ budget year ]

année budgétaire [ exercice budgétaire ]


estimates year | budget year | budgetary year

exercice comptable | exercice budgétaire


balanced budget [ break-even budget ]

budget équilibré






budget year | budgetary year | fiscal year | FY [Abbr.]

exercice | exercice budgétaire


budget policy [ annuality of the budget | budgetary discipline | budgetary reform | yearly nature of the budget | Public budget(STW) ]

politique budgétaire [ annalité du budget | annualité du budget | orientation de politique budgétaire | réforme budgétaire ]


pivot year | pivot | date pivot | break point | cutoff year | pivot point

année pivot | pivot | date pivot | année charnière | date charnière


proposal for transfer of appropriations No .../... between Chapters within the ...'s budget estimates (or: within the budget estimates of the ...) for the financial year ...

proposition de virement de crédits nº .../... de chapitre à chapitre, à l'intérieur des prévisions budgétaires de ... pour l'exercice ...
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The increase of two percentage points in the harmonized sales tax in the NDP's first full year budget breaks Premier Darrell Dexter's campaign promise that the NDP wouldn't raise taxes”.

Avec cette augmentation de deux points de pourcentage de la taxe de vente harmonisée dans le premier budget du NPD couvrant une année entière, le premier ministre Darrell Dexter rompt la promesse qu'il avait faite pendant la campagne électorale de ne pas augmenter le fardeau fiscal».


56. Strongly condemns the Council's cut to commitment appropriations for humanitarian aid which cannot resolve the problem of carrying over backlogs of unpaid invoices from previous years and is jeopardising the smooth implementation of this policy, putting the lives of its beneficiaries in threat; stresses that the level of payment appropriations for the Emergency Aid Reserve should correspond to the level of commitment appropriations and must be entered in the budget over and above the MFF payment ceiling; stresses the gap between ...[+++]

56. condamne vivement la réduction des crédits d'engagement de l'aide humanitaire par le Conseil étant donné qu'elle ne permet pas de résoudre le problème du report des factures impayées des exercices précédents alors qu'elle compromet la bonne application de la politique d'aide humanitaire et met dès lors en danger l'existence de ses bénéficiaires; souligne que le montant des crédits de paiement de la réserve d'aide d'urgence doit correspondre à celui des crédits d'engagement et qu'il doit être inscrit au budget au-delà du plafond des paiements prévu par le CFP; souligne que la différence entre les crédits d'engagement et les crédits ...[+++]


55. Strongly condemns the Council's cut to commitment appropriations for humanitarian aid which cannot resolve the problem of carrying over backlogs of unpaid invoices from previous years and is jeopardising the smooth implementation of this policy, putting the lives of its beneficiaries in threat; stresses that the level of payment appropriations for the Emergency Aid Reserve should correspond to the level of commitment appropriations and must be entered in the budget over and above the MFF payment ceiling ; stresses the gap between ...[+++]

55. condamne vivement la réduction des crédits d'engagement de l'aide humanitaire par le Conseil étant donné qu'elle ne permet pas de résoudre le problème du report des factures impayées des exercices précédents alors qu'elle compromet la bonne application de la politique d'aide humanitaire et met dès lors en danger l'existence de ses bénéficiaires; souligne que le montant des crédits de paiement de la réserve d'aide d'urgence doit correspondre à celui des crédits d'engagement et qu'il doit être inscrit au budget au-delà du plafond des paiements prévu par le CFP; souligne que la différence entre les crédits d'engagement et les crédits ...[+++]


If we were to break down that ultimate budget number, we would take the previous year's departmental budget number and all the pluses and minuses that brought us to a 2009-10 number for the department.

S'il fallait ventiler le montant final, il faudrait combiner la somme du budget ministériel du dernier exercice avec les augmentations et les diminutions qui ont permis d'établir le crédit demandé pour 2009-2010.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
They know that the total budget is $21 million, but how they break it down each year will depend on the application and projects they want to fund that particular year.

Les communautés savent qu'elles vont recevoir, au total, 21 millions de dollars. La répartition des fonds dépendra du nombre de demandes reçues chaque année et des projets qu'elles souhaitent financer au cours de l'exercice en question.


If, for a given chapter, the amount of the two provisional twelfths granted in accordance with the first subparagraph is not sufficient to cover the expenditure necessary to avoid a break in continuity of the Union's activity in the area covered by the chapter in question, authorisation may exceptionally be given to exceed the amount of the appropriations entered in the relevant chapter of the budget of the preceding financial year.

Si, pour un chapitre déterminé, le montant de deux douzièmes provisoires accordé conformément au premier alinéa ne permet pas de faire face aux dépenses nécessaires en vue d'éviter une rupture de continuité de l'action de l'Union dans le domaine couvert par le chapitre en cause, un dépassement du montant des crédits inscrits au chapitre correspondant du budget de l'exercice précédent peut être autorisé, à titre exceptionnel.


As well, when one speaks of investments in higher education and equitable access to post-secondary education, the Liberal budget had included a grant of $6,000 to students over their four years at university, while the Conservative budget is giving students a tax break on textbooks of $80 a year.

Beaucoup de Canadiens sont même rentrés au pays en raison de l'attrait que présente ce genre d'appui à la recherche et à l'éducation. De plus, pour ce qui est de l'investissement dans les études supérieures et l'accès équitable à l'éducation postsecondaire, le budget libéral prévoyait accorder 6 000 $ aux étudiants pendant leur quatre années d'études universitaires, tandis que le budget conservateur donne aux étudiants un crédit d'impôt de 80 $ par année pour leurs manuels de cours.


Moreover, it seems to me that the federal government should, in preparing its budget, break with what has become more and more of a habit in recent years, and by that I mean simply congratulating itself for its accomplishments and presenting Canada as a country where there are no problems.

Aussi, il me semble que la principale orientation que le gouvernement fédéral devrait prendre dans la préparation de son budget serait de rompre avec l'habitude qui s'installe de plus en plus ces dernières années, doit de simplement se féliciter de ses bons coups et de se présenter comme un pays qui n'a aucun problème.


Finally, with regard to the cost of controlling animal diseases, I believe that it is unacceptable for us to earmark a relatively small amount in the budget for this purpose every year, while every year it becomes apparent that if a real epidemic were to break out somewhere, it would cost billions.

Enfin, en ce qui concerne les coûts de la lutte contre les contaminations animales, je trouve qu'il est inacceptable que chaque année nous ne réservions qu'une somme relativement modique du budget alors que chaque année il s'avère que lorsqu'une véritable épidémie éclate quelque part, elle coûte des milliards.


4. If, for a given chapter, the authorisation of two or more provisional twelfths granted in the circumstances and under the procedures provided for in paragraph 3 is not sufficient to cover the expenditure necessary to avoid a break in continuity of the Communities' activity in the area covered by the chapter in question, authorisation may exceptionally be given to exceed the amount of the appropriations entered in the corresponding chapter of the budget of the preceding financial year.

4. Si, pour un chapitre déterminé, l'autorisation de deux ou plusieurs douzièmes provisoires accordée dans les conditions et selon les procédures prévues au paragraphe 3 ne permet pas de faire face aux dépenses nécessaires en vue d'éviter une rupture de continuité de l'action des Communautés dans le domaine couvert par le chapitre en cause, un dépassement du montant des crédits inscrits au chapitre correspondant du budget de l'exercice précédent peut être autorisé, à titre exceptionnel.




Anderen hebben gezocht naar : public budget     annuality of the budget     balance year     balanced budget     break point     break-even budget     budget policy     budget year     budgetary discipline     budgetary reform     budgetary year     cutoff year     date pivot     estimates year     financial year     fiscal year     pivot point     pivot year     yearly nature of the budget     year budget breaks     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'year budget breaks' ->

Date index: 2022-10-15
w