Vertaling van "year 1999-2000 they will spend $167 billion " (Engels → Frans) :

In fiscal year 1999-2000 they will spend $167 billion.
Au cours de l'exercice 1999-2000, ils dépenseront 167 milliards.

By the end of the year 1999-2000, they will be paying $75 billion per year. This is an increase of $24 billion or 46%, and it amounts to $654 per capita.
À la fin de 1999-2000, ils paieront 75 milliards de dollars par année, soit une augmentation de 24 milliards de dollars, ou 46 p. 100 ou, encore, 654 $ par habitant.

However, they just announced in their 10-year budget that they will spend £35 billion on upgrading their nuclear capability.
Par contre, ils viennent d'annoncer, dans leur budget de 10 ans, qu'ils dépenseront 35 milliards de livres pour mettre à niveau leur capacité nucléaire.

Mr. Monte Solberg: But Minister, how is it then, if the data doesn't come in until late, that the government knew in 1999-2000 it had $5.9 billion extra dollars to spend before the end of the year, and the next year $1.8 billion, the next year $2.7 billion, and the next year $5.2 billion?
M. Monte Solberg: Toutefois, monsieur le ministre, comment se fait-il alors, si les données ne nous parviennent que tard, que le gouvernement savait en 1999-2000 qu'il avait un surplus de 5,9 milliards de dollars à dépenser avant la fin de l'exercice et, l'exercice suivant, un surplus de 1,8 milliard, l'année suivante, de 2,7 milliards et l'année suivante encore, de 5,2 milliards? Rien ne change.

In 1999-2000 they are $38.5 billion and they will continue to rise.
En 1999-2000, ils s'élèvent à 38,5 milliards de dollars et ils vont continuer d'augmenter.