Thus, a very large measure of responsibility for ensuring the regularity of written questions fell to the Clerk, whose duty it was to apprise the Speaker, based on these precedents, of any irregularity in the questions submitted by Members.
C’est ainsi que la responsabilité de veiller à la conformité des questions écrites a largement été dévolue au Greffier, auquel il incombait d’informer le Président, en se fondant sur ces précédents, de toute irrégularité dans les questions présentées par les députés.