We will continue to have the stringent, important safeguards in place — licences, police checks, mandatory waiting periods, references, attendance at required courses for the applicant, and passing written and practical tests.
Nous maintiendrons les importants mécanismes de sécurité, c'est-à-dire les permis, les vérifications policières, les délais d'attente obligatoires, les références, les cours obligatoires suivis par les demandeurs de permis, les examens écrits et les examens pratiques.