Traduction de «written by wendy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

find a written press' issue | finding written press' issues | acquire written press' issues | find written press' issues
trouver des parutions dans la presse écrite

comprehend written Azerbaijani | comprehend written Azeri | interpret written Azerbaijani | understand written Azerbaijani
comprendre l'azéri écrit

complete written records for shipments | keep written records of shipments loaded or unloaded | keep written records of cargo | maintain written record of freight activities
tenir des registres écrits de la cargaison

written approval [ written authority | written consent | sign-off approval ]
approbation écrite [ approbation par écrit | autorisation écrite | autorisation par écrit ]

written appreciation | written assessment | written comments
appréciation écrite

Layout Sheet for Machine-Written and Hand-Written Forms
Plan des formules tracé à la machine et à la main

SLE-Test of Written Expression in the Second Official Language [ Test of Written Expression in the Second Official Language | Second Language Evaluation Writing Test ]
ÉLS-Test d'expression écrite dans la deuxième langue officielle [ Test d'expression écrite dans la deuxième langue officielle | Évaluation langue seconde, test d'expression écrite ]

ordinary written procedure | written procedure
procédure écrite | procédure écrite normale

written examination | written paper
composition écrite

written expert opinion | written opinion
expertise écrite | rapport d'expertise écrit | avis écrit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Wendy Lill: Yes, we will be producing a written document shortly, and we'll circulate it, yes.
Mme Wendy Lill: Oui, nous en présenterons un d'ici peu et nous le diffuserons, oui.

A recent report on matrimonial real property, written by Wendy Grant-John, identified the need for full consultation on any amendments to matrimonial property because it would affect aboriginal rights just as any full scale amendment to the Fisheries Act directly affects aboriginal rights.
Dans un rapport récent sur les biens immobiliers matrimoniaux rédigé par Wendy Grant-John, celle-ci a souligné la nécessité d'une consultation en bonne et due forme sur toute modification aux biens immobiliers matrimoniaux parce que cela se répercuterait sur les droits des autochtones, tout comme une refonte de la Loi sur les pêches se répercutera sur les droits des autochtones.

A very interesting article in the Globe and Mail was written by Wendy Lockhart Lundberg, a Squamish Nation lady from British Columbia, the home province of the member for Nanaimo—Cowichan.
Le Globe and Mail a publié un article très intéressant de Wendy Lockhart Lundberg, de la nation Squamish, en Colombie-Britannique, la province de la députée de Nanaimo—Cowichan.

On that point, Wendy Lockhart Lundberg has written, saying that after she spoke up on a previous bill, Bill C-49 dealing with land management, she received calls of a threatening nature.
À ce propos, Wendy Lockhart Lundberg a écrit pour signaler qu'après s'être prononcée sur un autre projet de loi, le projet de loi C-49 concernant la gestion des terres, elle a reçu des appels de menace.

I am going to read into the record a letter that was written by Wendy Lockhart Lundberg who is a Squamish band member.
Je vais lire une lettre écrite par Wendy Lockhart Lundberg, qui est membre de la nation squamish.