Traduction de «writing and talking » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

write-once read many times | WORM | write once read many times | write-once disk | WORM disk | write once optical disk | WOOD | write-once optical disk | write-once optical disc | write-once data disk | write once read many
disque inscriptible | disque optique WORM | disque WORM | WORM | disque inscriptible une seule fois | disque optique numérique non effaçable | disque optique numérique inscriptible une seule fois | disque optique non effaçable | disque non réinscriptible | DON inscriptible | DON inscriptible une seule fois | DON non effaçable

chalk talk [ chalk-talk | chalk and talk | chalk-and-talk ]
présentation au tableau [ exposé-craie-tableau ]

write protect notch [ write-protect notch | write protection cutout | write-enable notch | read/write protect notch | write-inhibit notch ]
encoche de protection d'écriture [ encoche de protection contre l'écriture | encoche d'interdiction d'écriture | encoche de protection à l'écriture | découpure de protection ]

write specification documents | writing product specification | write specifications | writing of specifications
rédiger un cahier des charges

employ specific writing techniques | using specific writing techniques | apply specific writing techniques | use specific writing techniques
utiliser des techniques d'écriture spécifiques

write style guides | writing style guide | writing style guides | writing style manual
guides de rédaction | guides rédactionnels

read-after-write verify [ read after write verify | read-after-write check | read after write check | read-after-write verification ]
contrôle par lecture après écriture

write once read many times | WORM | write once | write once read many | write-once-read-many | write-once read-many
non réinscriptible | inscriptible une seule fois | WORM

push-to-talk | PTT | push to talk | push-to-talk over cellular | PoC | walkie-talkie service
messagerie vocale instantanée | messagerie instantanée vocale | service de walkie-talkie | service de talkie-walkie

naked call writing (1) | uncovered call writing (2) | uncovered call write (3) | naked call write (4) | naked short call (5)
vente de call à découvert (1) | émission de call à découvert (2) | vente découverte d'option d'achat (3)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In very descriptive writing he talks about the significant differences between the Cree and the Chipewyan people which he described extremely eloquently, not to mention the Dene and Inuit people.
Il décrit très bien les grandes différences entre les Cris et les Chipewyans, sans parler des Dénés et des Inuit.

It's a concept the economists are writing about, talking about, how to do, but it has not been tried.
C'est une notion dont les économistes parlent et à laquelle ils consacrent des études, mais l'essai reste à tenter.

Writing and Talking About ENERGY STAR
Présentation écrite et orale de ENERGY STAR

You're obviously masters of your own destiny, but any influence that people have.writing letters, talking to the senator, trying to exert pressure on him.
Vous êtes manifestement maître de votre propre destin, mais toute influence que vous pourriez avoir.en écrivant des lettres, en parlant au sénateur, pour essayer d'exercer certaines pressions auprès de lui.

To maintain and build the value of ENERGY STAR, U.S. EPA and the EU Commission recommend terminology to use when writing and talking about elements of the program.
Afin de conserver et de développer la valeur de ENERGY STAR, l'agence américaine pour la protection de l'environnement et la Commission européenne recommandent une terminologie à utiliser dans les présentations écrites et orales des éléments du programme.

I've always felt that one should be able to write and talk to one's member of Parliament in total confidence.
J'ai toujours pensé qu'il fallait pouvoir écrire et parler à son député dans la confidentialité la plus complète.

We are sitting here, wringing our hands, writing resolutions, talking about human rights but, at the same time, we seem to have double standards.
Nous sommes assis ici, nous tordant les mains, rédigeant des résolutions, discourant des droits de l'homme mais, en même temps, nous semblons appliquer deux types de normes.

There was talk of the possibility of the European Parliament, the Council and the Commission organising a great initiative, geared to mobilising civil society to study and write about Europe’s aims and its future.
On avait parlé de la possibilité d'une grande initiative menée par le Parlement européen, par le Conseil et par la Commission, visant à mobiliser la société civile, à la faire travailler et écrire sur les finalités et sur l'avenir de l'Europe.

In your writings, you talk a lot about the validity threshold of a referendum, which, if I recall, would be a bit greater than a simple majority.
Vous parlez beaucoup dans vos écrits du seuil de validité d'un référendum qui, si je ne m'abuse, serait un peu plus élevé que la majorité simple.