Traduction de «write some guidance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Guidance for writing NATO R&M requirements documents
Directives destinées aux rédacteurs d'objectifs d'état-major et de spécifications de fiabilité et de maintenabilité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

After the T2201 was revised, I endeavoured to write some guidance to help providers, to say, " Here's how your client with a mental disorder might qualify" .
Après la révision du formulaire T2201, je me suis efforcée de rédiger des lignes directrices pour que les fournisseurs puissent dire : « Voici comment un de vos clients qui a un trouble mental pourrait se qualifier ».

You've given us some indication, but if you could write that act and advise us—and possibly all of you can respond to this—I would be looking for the data you have built into your papers and your suggestions for guidance.
Vous nous avez donné une idée, mais si vous pouviez peut-être rédiger la loi et ensuite nous conseiller—et tout le monde pourra répondre—j'aimerais y retrouver les données que vous avez présentées dans vos mémoires et vos suggestions.