When the Leader of the Government in the House and Solicitor General of Canada quotes from a document, it would be better if this document were to be tabled, so that all members of Parliament can have a copy and stop misquoting it.
Lorsque le leader du gouvernement en Chambre et solliciteur général cite un document, il serait peut-être préférable que ce document soit déposé pour que tous les députés de la Chambre en aient une copie et qu'on cesse de le mal citer.