In an ideal world, honourable senators, we would spend unimaginable amounts of money, if that were necessary, to help one single Canadian cast a vote in privacy and secrecy.
Honorables sénateurs, dans un monde idéal, nous dépenserions, au besoin, des sommes faramineuses pour aider un seul Canadien à voter secrètement.
