All we would have to do is ask the good offices of Senator Munson and Senator Duffy to request that their former colleagues turn the camera around once a week and instead of the Parliament Buildings in the background, we would have the national portrait gallery of Canada in the background.
Tout ce qu'il nous resterait à demander aux sénateurs Munson et Duffy, ce serait de demander à leurs anciens collègues de tourner la caméra une fois par semaine pour qu'au lieu de voir les édifices du Parlement, nous voyions le Musée national du portrait à l'arrière-plan.
