Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Culture shock Grief reaction Hospitalism in children

Vertaling van "would reluctantly support " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
Definition: States of subjective distress and emotional disturbance, usually interfering with social functioning and performance, arising in the period of adaptation to a significant life change or a stressful life event. The stressor may have affected the integrity of an individual's social network (bereavement, separation experiences) or the wider system of social supports and values (migration, refugee status), or represented a major developmental transition or crisis (going to school, becoming a parent, failure to attain a cherished personal goal, retirement). Individual predisposition or vulnerability plays an important role in the ...[+++]

Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, échec dans la poursuite d'un b ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Madam President, I reluctantly supported this, though I would have preferred not to have voted for it.

- (EN) Madame la Présidente, j’ai soutenu cette proposition avec réticence, même si j’aurais préféré ne pas l’avoir votée.


As Mr Paasilinna mentioned, we have come a long way since the beginning, but I would just like to remind the House that there was a lot of scepticism, reluctance and hesitation about the proposal to boost innovation by such an establishment and I am glad that we have been able to shift these original positions into a consensual and supportive position on the part of Member States, Parliament, the Institutions and partners.

Comme M. Paasilinna l’a dit, nous avons fait du chemin depuis le début, mais je voudrais juste rappeler à cette Assemblée qu’il y avait beaucoup de scepticisme, de réticence et d’hésitation face à la proposition de développer l’innovation grâce à un tel établissement, et je suis heureux que nous ayons pu passer de ces positions de départ à une position consensuelle et favorable de la part des États membres, du Parlement, des institutions et des partenaires.


Mr. Fraser, I would like to know how, as commissioner, you intend to encourage the reluctant provinces to support their official language minority communities and what measures you might take to encourage the provinces to accept that our official languages constitute an important advantage and asset for Canada.

Monsieur Fraser, à titre de commissaire, j'aimerais savoir comment vous envisagez d'encourager les provinces récalcitrantes à appuyer leurs communautés de langue officielle en situation minoritaire. Que verriez-vous comme mesures pour encourager les provinces à accepter que les langues officielles sont un atout et une valeur canadienne importants?


Well, I'm reluctant to publicly say yes, I would support such an approach, only because we are already paying such high fees at some of these airports.

J'hésite à approuver publiquement cette méthode, parce que nous payons déjà des frais extrêmement élevés à certains aéroports.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Most contributors from the manufacturing industry express support for Option III, while one contributor states that industry is reluctant to have to deal with new mandatory rules reducing freedom of contract, which would not be justified from a business point of view.

La plupart des contributions de l'industrie manufacturière soutiennent l'option III, cependant qu'un des auteurs indique que le secteur est peu enclin à devoir s'accommoder de nouvelles règles obligatoires réduisant la liberté de contrat, ce qui ne serait pas justifié du point de vue des entreprises.


I would also like to confirm that our group would be reluctant to support the amendment proposed by the PPE Group for the reasons just mentioned by other speakers.

Je voudrais également ajouter que notre groupe n'est pas favorable à l’amendement proposé par le groupe PPE pour les raisons que viennent d’évoquer les autres orateurs.


I would also like to confirm that our group would be reluctant to support the amendment proposed by the PPE Group for the reasons just mentioned by other speakers.

Je voudrais également ajouter que notre groupe n'est pas favorable à l’amendement proposé par le groupe PPE pour les raisons que viennent d’évoquer les autres orateurs.


H. whereas public authorities, both at the EU and national levels, have a key role to play in addressing these barriers, as well as in providing direct financial support to encourage venture capital in areas where the private sector would otherwise be reluctant to intervene,

H. considérant que les pouvoirs publics, tant au niveau de l'UE qu'au niveau national, ont un rôle essentiel à jouer à cet égard, et qu'il leur incombe aussi d'apporter un soutien financier direct pour promouvoir le capital-investissement dans les secteurs où le privé se montre peu enclin à intervenir,


Today during debate the Leader of the Official Opposition very clearly laid forward the fact that the official opposition would reluctantly support the use of ground troops if it became necessary provided two conditions were met.

Durant le débat aujourd'hui, le chef de l'opposition officielle a clairement indiqué que celle-ci se résoudrait à appuyer l'utilisation de troupes au sol si deux conditions venaient à être remplies.


It would need a funding mechanism that the provinces were willing to take seriously, and it would need the support of the Aboriginal leadership, who may be reluctant to lose their access to the federal government and, frankly, the federal Treasury.

Il nous faudrait un mécanisme de financement que les provinces acceptent d'aborder avec sérieux, et il faudrait le soutien des leaders autochtones qui sont peut-être hésitants à perdre leur accès au gouvernement fédéral et, en toute franchise, au Trésor fédéral.




Anderen hebben gezocht naar : would reluctantly support     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'would reluctantly support' ->

Date index: 2025-05-20
w