Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "would like to clarify my reasons " (Engels → Frans) :

I would like to express my greatest solidarity with the victims, their families and all the French nationals grieving after this cowardly, heinous act of terror.

Je voudrais exprimer ma plus grande solidarité envers les victimes, leurs familles et tous les Français et les Françaises aujourd'hui dans le deuil suite à cet acte de terreur si lâche.


There are victims; I do not know at this moment in time the nature of the event, but I would like to express my solidarity with the British people and the authorities.

Il y a des victimes, je ne connais pas au moment où je m'exprime les raisons, la nature de ces événements.


On behalf of the entire European Commission, I would like to reiterate my deepest sympathy and compassion.

Au nom de la Commission européenne toute entière, je voudrais leur exprimer une nouvelle fois toute ma sympathie et ma compassion.


I would like to express my deepest sympathy to every one of them.

A tous, je veux dire ma profonde sympathie.


Today I would like to present you my view: my own 'sixth scenario', if you will.

Je voudrais aujourd'hui vous présenter ma vision des choses: mon «sixième scénario» personnel, si vous voulez.


– Mr President, I voted in favour of the resolution, and there are at least two important issues in the document I would like to clarify my position on.

– (EN) Monsieur le Président, j’ai voté pour la résolution, et il y a au moins deux matières importantes dans ce document sur lesquelles je voudrais clarifier ma position.


– Mr President, I voted in favour of the resolution, and there are at least two important issues in the document I would like to clarify my position on.

– (EN) Monsieur le Président, j’ai voté pour la résolution, et il y a au moins deux matières importantes dans ce document sur lesquelles je voudrais clarifier ma position.


I would like to explain my reasons: these amendments had nothing to do with sanctions against Israel; rather they – and particularly Amendment 5 – referred to violations of international law perpetrated by Israel, which are widely documented.

Je voudrais m'en expliquer: ces amendements ne concernaient pas des sanctions à l'égard d'Israël, ils parlaient – notamment l'amendement 5 – des violations du droit international perpétrées par Israël, qui sont largement documentées.


I found the debate very interesting, but perhaps did not make myself clear in my opening speech, and would like to clarify my position.

- (EN) J’ai trouvé le débat très intéressant, mais peut-être ne me suis-je pas fait clairement comprendre durant mon intervention initiale et je tiens à clarifier ma position.


This is a curious body with two souls. Mr Poettering, I would like to clarify my statement last week.

Monsieur Poettering, je voudrais clarifier ma déclaration de la semaine dernière.




Anderen hebben gezocht naar : would     would like     greatest solidarity     but i would     express my solidarity     today i would     document i would     like to clarify     would like to clarify my reasons     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'would like to clarify my reasons' ->

Date index: 2021-05-10
w