Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
I would like to ask him three short questions.

Vertaling van "would like to ask him three " (Engels → Frans) :

Why should homosexuals pretend they form a family?” I would like to ask him if he agrees with that comment and I would also like to ask him why he was so opposed to including the definition of marriage in Bill C-23 which he voted against at report stage last night.

Pourquoi les homosexuels prétendraient-ils former une famille?» J'aimerais qu'il me dise s'il est d'accord avec ces propos. J'aimerais également lui demander pourquoi il s'est tant opposé à ce que la définition du mariage figure dans le projet de loi C-23 contre lequel il a voté hier soir à l'issue du débat à l'étape du rapport.


Now that the Prime Minister is here, I would like to ask him how he would respond to the comments of a Superior Court judge in Ontario who stated that the use of a mandatory minimum sentence of three years with respect to the Smickle case would be “fundamentally unfair, outrageous, abhorrent and intolerable”.

Maintenant que le premier ministre est ici, j’aimerais lui demander comment il répondrait aux observations d’une juge de la Cour supérieure de l’Ontario qui a dit qu’infliger une peine minimale obligatoire de trois ans dans l’affaire Smickle serait « fondamentalement injuste, choquant, odieux et intolérable ».


– Madam President, I am most grateful to President Van Rompuy for describing his job spec, but I still do not quite understand why he is declining to answer my parliamentary question. I would like to ask him to reconsider his approach to the issue of parliamentary questions.

– (EN) Monsieur le Président, je suis reconnaissant à M. le président Van Rompuy de nous avoir fait la description de ses fonctions, mais je ne comprends toujours pas pourquoi il refuse de répondre à ma question parlementaire. Je voudrais lui demander de réexaminer son approche des questions parlementaires.


I would like to ask him three short questions.

Je voudrais lui poser trois courtes questions.


If and when Mr Dimas replies to the debate, I would like to ask him to give us some up-to-date news on exactly how Natura 2000 is progressing. Are a number of Member States still not in contact with the Commission on the designation of sites, or is the network now complete?

Lorsque M. Dimas répondra à ce débat, s’il y répond, je souhaiterais lui demander de nous communiquer quelques informations à jour sur l’état d’avancement précis de Natura 2000. Certains États membres ne sont-ils pas encore en relation avec la Commission pour la désignation de sites, ou le réseau est-il désormais complet?


I was there along with him and I appreciated his good work in the hearings, but I would like to ask him if he heard anybody during those three days say they were confident that DFO could fix this problem, a recurring problem, a problem over and over again.

C'est possible. J'ai participé aux travaux avec lui et j'ai été à même d'apprécier le bon travail qu'il a fait, mais j'aimerais lui demander s'il a entendu qui que soit, durant ces trois jours, dire qu'il avait confiance que Pêches et Océans arrivera à régler le problème, ce problème à répétition qui se pose constamment.


I can tell him that indeed, we are carefully considering how we would give this shape, but I, in turn, would like to ask him to take into account the timeframe for the various reports, including the planning we need to draw up here in this House.

Je peux lui dire qu’effectivement, nous nous penchons avec soin sur la forme que nous pourrions lui donner mais, en contrepartie, je voudrais lui demander de prendre en compte le délai nécessaire à la présentation des différents rapports, en ce compris le calendrier que nous devons élaborer ici, en cette Assemblée.


I would like to ask him how he envisions the future development of the relationship between the three main integrated groupings in the world.

Je souhaite lui demander de quelle manière il envisage le développement à venir des relations entre les trois principaux groupements intégrés dans le monde.


I would like to say to Mr Cornillet that I am grateful for his effort and his work, and I would like to ask him to consider the possibility that in the coming months, and based on his experience, we should seek amongst all of us, calmly and serenely, a method which will allow us to work in the future, taking account of his extremely valuable experience.

Je voudrais dire à M. Cornillet que je le remercie très sincèrement pour ses efforts et son travail et je lui demande de penser à la possibilité que nous recherchions tous, au cours des prochains mois et sur la base de son expérience, dans le calme et la sérénité, une méthode qui nous permette de travailler à l'avenir en prenant en considération son expérience inestimable.


I would like to ask him about the potential for mineral resource development in Nunavut, particularly in the Kitikmeot region, which is one of three regions in Nunavut, as members know.

J'aimerais le questionner au sujet du potentiel de mise en valeur des ressources minières au Nunavut, en particulier dans la région de Kitikmeot, l'une des trois régions du Nunavut, comme le savent les membres du comité.




Anderen hebben gezocht naar : family i would     would like     would also     homosexuals pretend they     would     smickle case     sentence of three     question i would     would like to ask him three     but i would     could fix     during those three     how we would     take into     would give     between the three     one of three     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'would like to ask him three' ->

Date index: 2021-08-10
w