The way it is written now, “telemarketing” in place of “offence”, would leave companies liable to larger fines based on profits not necessarily earned in an illegal fashion.
Si la formulation actuelle qui utilise «télémarketing» au lieu de «infraction» était maintenue, une société pourrait avoir à payer une amende bien plus importante basée sur des profits qui n'auraient pas forcément été obtenus illégalement.
