Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «would just like to share my frustration » (Anglais → Français) :

I also understand that the procedure requires it. Since this session is being recorded, I would just like to share my frustration as a parliamentarian.

Puisque la séance est enregistrée, je voulais simplement partager ma frustration de parlementaire.


I would just like to share an anecdote that perfectly illustrates this contempt.

J'aimerais simplement rapporter une anecdote qui illustre bien ce mépris.


And although many do not share my judgment, I would like to say here that I greatly admired Angela Merkel during the refugee crisis.

Et bien que beaucoup ne partagent pas mon avis, je voudrais dire ici combien j'ai admiré Angela Merkel pendant la crise des réfugiés.


- Mr President, before I start on my explanation of vote, I would just like to congratulate my colleague, Mr Kamall, who has just made his 100th speech in plenary.

− (EN) Monsieur le Président, avant d’entamer mon explication de vote, je voudrais féliciter mon collègue, M. Kamall, qui vient de réaliser sa centième intervention en plénière.


I would just like to share with the House a study that appeared in Science magazine on December 8, 2006.

Permettez-moi de faire part aux députés d'une étude parue dans la revue Science du 8 décembre 2006.


Does she believe that there is a possibility down the road of a constitutional amendment process which would provide the opportunity to better achieve the objectives of all Canadians, including Canadians in Quebec? Mr. Speaker, I would just like to tell my colleague that I too appreciate his sometimes surprising but always interesting questions.

Croit-elle qu'il sera possible, à l'avenir, de mettre en oeuvre un processus d'amendement de la Constitution qui procurerait une occasion de mieux réaliser les objectifs de tous les Canadiens, y compris ceux des Canadiens vivant au Québec Monsieur le Président, je veux dire à mon collègue que j'apprécie également ses questions parfois étonnantes, mais toujours intéressantes.


I would just like to ask my colleague: if these ministers are so worried and nervous, would the normal thing not be for them to accept the NDP proposal and keep to their program, do their work, and allow Quebeckers and Canadians to have a good holiday season.

Je demande tout simplement à ma collègue: si ces ministres sont si inquiets et si nerveux, ne serait-il pas normal qu'ils acceptent la proposition du NPD pour qu'ils puissent respecter leur programme, faire leur travail et permettre aux Québécois et Canadiens de passer un bon temps des Fêtes.


As we have now started the debate we cannot do that, but I would just like to express my concern that I was not called before the debate started.

Étant donné que nous avons débuté le débat, cela n'est plus possible mais je voudrais exprimer ma préoccupation de ne pas avoir reçu la parole avant l'ouverture de celui-ci.


I am very new to this Parliament and I would just like to express my deep disappointment at the incident.

Je voudrais simplement, en tant que nouveau parlementaire dans ce Parlement, dire que je suis profondément déçu de ce qui s'est passé.


I am very new to this Parliament and I would just like to express my deep disappointment at the incident.

Je voudrais simplement, en tant que nouveau parlementaire dans ce Parlement, dire que je suis profondément déçu de ce qui s'est passé.




D'autres ont cherché : would just like to share my frustration     would     would just     would just like     like to share     would like     not share     although many     before i start     process which would     believe     canadians to have     but i would     have     i would     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'would just like to share my frustration' ->

Date index: 2021-05-11
w