As the minister said himself, the changes proposed in that legislation would result in the elimination of 150 positions held by governor-in-council appointees, as well as in savings of about one million dollars.
Les modifications envisagées dans le projet de loi, le ministre l'a dit lui-même, entraîneront l'abolition de 150 postes nommés par le gouverneur en conseil et des économies de l'ordre de un million de dollars.