We said we would be tough with the CBC. Doggone it, we would cut $365 million from CBC funding (1515) For saying that the Liberals got up on their high horse and started in with: ``What kind of a draconian feature is that?'' They were going to provide stable funding for the CBC.
Nous avons déclaré que nous serions durs à l'endroit de Radio-Canada, que nous retrancherions 365 millions de dollars de son budget (1515) Les libéraux sont alors montés sur leurs grands chevaux, en s'exclamant: «Quelle mesure draconienne!» Ils promettaient, quant à eux, de fournir un financement stable à Radio-Canada.
