Given the Americans' fully understandable concerns about security, does the hon. member really believe that they would cheerfully welcome Canada just sending back claimants who had passed through the U.S.?
Étant donné les craintes parfaitement compréhensibles des Américains au sujet de leur sécurité, est-ce que l'honorable député croit vraiment qu'ils accueilleront avec plaisir la décision du Canada de renvoyer sans aucune formalité des revendicateurs qui sont passés par les États-Unis?
