Vertaling van "worthwhile motion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

2-motion switch | 2-motional selector | bi-motional selector | two-motion switch | two-motional selector
sélecteur à deux mouvements | sélecteur à double mouvement

worthwhile private ventures
initiatives privées dignes d'être soutenues

interpret with motion capture equipment | recite with motion capture equipment | act with motion capture equipment | perform with motion capture equipment
jouer avec un équipement de capture de mouvement

arrange sale of video and motion picture production products | supervise sale of video and motion picture production products | coordinate sale of video and motion picture production products | plan sale of video and motion picture production products
coordonner la vente de produits de production vidéo et cinématographique

review video and motion picture production products | screen video and motion picture production products | watch video and motion picture production products | watching video and motion picture production products
visionner des produits de production vidéo et cinématographique

worthwhile achievement
réalisations appréciables

worthwhile society
société digne de ce nom

worthwhile return
rendement intéressant

motion of non-confidence | non-confidence motion | motion of no-confidence | no-confidence motion | motion of want of confidence | want of confidence motion
motion de censure | motion de défiance | motion de méfiance | motion de non-confiance

direction of motion | direction of movement | directional sense of a motion | sense of a motion
sens de mouvement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Joe Fontana (London North Centre, Lib.): Mr. Speaker, I want to applaud the member, the good doctor from St. Paul's. I rise today to add my support to a very worthwhile motion to declare the month of June as leukemia awareness month.
M. Joe Fontana (London-Centre-Nord, Lib.): Monsieur le Président, j'aimerais féliciter la députée, le bon docteur de St. Paul's. Je prends aujourd'hui la parole pour apporter mon appui à une motion très louable qui vise à déclarer le mois de juin mois de la sensibilisation à la leucémie.

It is a simple motion, but it is also a very surprising and worthwhile motion.
C'est une motion simple, mais en même temps, c'est une initiative surprenante et très intéressante.

This is a worthwhile motion to support and I thank him for bringing it forward (1815) Mr. Joe Comartin (Windsor—Tecumseh, NDP): Mr. Speaker, I consider it a privilege to speak in favour of the motion.
C'est une motion qu'il vaut la peine d'appuyer et je le remercie de l'avoir présentée (1815) M. Joe Comartin (Windsor—Tecumseh, NPD): Monsieur le Président, j'estime que c'est un privilège d'intervenir en faveur de cette motion.

The motion contains worthwhile comments and proposals.
La proposition contient des remarques et des propositions positives.

I raise this point because the member indicated he thought this was a worthwhile motion, as do I.
Je rappelle ces paroles parce que le député a dit qu'il estime qu'il s'agit d'une motion valable, comme je le pense.

We cannot pass this very worthwhile motion brought forward by the hon. member for Kings—Hants because the Liberals do not want to.
Nous ne pouvons pas adopter cette motion très valable, présentée par le député de Kings—Hants, parce que les libéraux ne veulent pas.