Traduction de «worth twelve billion » (Anglais → Français) :

Of course we need some clear operational rules to regulate an emissions trading market worth twelve billion dollars.
Il nous faut bien sûr quelques règles opérationnelles claires pour régir le marché des échanges des droits d'émission, qui atteindra une valeur de douze milliards de dollars.

If Reform means to give a $5,000 tax credit for every child under seven years of age and a $3,000 tax credit for every child aged seven to twelve, the cost of the program would be approximately $21 billion or far greater than the figures Reform projects when it says its total package of tax breaks is worth $12 billion.
Si les réformistes veulent accorder un crédit d'impôt de 5 000 $ pour tous les enfants de moins de sept ans et un crédit d'impôt de 3 000 $ pour tous les enfants âgés de 7 à 12 ans, le programme coûtera alors 21 milliards de dollars environ, ce qui est beaucoup plus que ce que les réformistes prévoient lorsqu'ils affirment que leurs allégements fiscaux vont coûter 12 milliards de dollars au total.

The Community markets of the electronics and IT industries, along with telecommunications, are worth some ECU 175 billion, or about 5% of the Twelve's combined GDP.
Le marché de l'industrie électronique et informatique, et celui des télécommunications, représentent dans la Communauté quelques 175 milliards d'Ecus, soit environ 5 % du PIB cumulé des Douze.