Vertaling van "worth 70 cents " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

put in one's nickel's worth [ put one's two cents in | add one's two cents worth | put in one's two cents worth | put one's oar in ]
mettre son grain de sel [ y mettre du sien ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Whether the dollar is worth 70 cents, 89 cents, 65 cents or 50 cents, the Chrétien dollar, a $100 ticket will still cost $100 Canadian.
Que le dollar soit à 70 ¢, 89 ¢, 65 ¢ ou qu'on en arrive à la piastre à Chrétien à 50 ¢, le billet de 100 $ nous coûtera toujours 100 $ canadiens.

Our dollar was worth 70 cents.
Le dollar était à 70¢.

Should we have voted Yes so that our dollar would now be worth 70 cents instead of remaining part of Canada with a dollar worth 63 cents?
Aurait-on dû finalement voter oui et avoir un dollar à 70¢, plutôt que d'être restés dans le Canada et avoir un dollar à 63¢?

Let me establish a link between political instability, or so-called political instability, and our economic situation by reminding the House that, many, many years ago, at the time the hon. member for New Brunswick Southwest is referring to, in the 70s, people often told us that in a sovereign Quebec, the Quebec dollar would only be worth 70 cents.
Je rappellerai simplement, pour faire un lien entre instabilité politique ou prétendue instabilité politique et réalité économique, qu'à l'époque dépassée où nous ramène le collègue de Nouveau-Brunswick-Sud-Ouest, où l'on utilisait ce genre d'argument dans les années 1970, on disait: «Dans un Québec souverain, le dollar québécois ne vaudra plus que 70¢».

If Quebec were to become sovereign, these doomwatchers predicted the dollar would be worth 70 cents, interest rates would skyrocket and the debt would reach several hundred billion.
Dans l'éventualité de la souveraineté, ces chantres de l'apocalypse nous prédisaient un dollar à 70c., des taux d'intérêt élevés et une dette de plusieurs centaines de milliards de dollars.