The review of the Dublin Plan carried out by the Commission in early October 1985 revealed that Community aid had exceeded the original objective of 1.2 million tonnes of cereal equivalent : it had amounted to about 1.25 million tonnes worth some 430 million ECU, and operations were 87% complete (see IP(85) 456).
Le bilan du Plan de Dublin fait par la Commission en debut octobre 1985 montre que l'aide de la Communaute a depasse l'objectif initialement fixe d' 1,2 millions de tonnes d'equivalent-cereales. Elle a atteint environ 1,25 millions de tonnes pour une valeur globale de 430 millions d'Ecus et est executee a concurrence de 87% (voir IP(85) 456).