Vertaling van "world-class standards " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Natural Resources Canada: World Class Vision; World Class Work Force
Ressources naturelles Canada : une vision de premier ordre; des ressources humaines de premier ordre

World Wide Standard Seismic Network [ WWSSN | World-Wide Standard Seismograph Network ]
World Wide Standard Seismic Network

world-renowned [ world-class ]
de renommée internationale [ de renommée mondiale | reconnu mondialement | reconnu à l'échelle internationale ]

Microfinance Capacity Building Programme in Africa | Microfinance Capacity Building Programme in Africa: Building World Class Excellence in Africa's Microfinance Industry | AFCAP [Abbr.]
Programme de renforcement des capacités en matière de microfinancement en Afrique | Programme de renforcement des capacités en matière de microfinancement en Afrique: Encourager l'excellence dans le secteur du microfinancement en Afrique

class standard
niveau de la classe

grade | quality class | standard
catégorie marchande | classe marchande | qualité marchande

W3C standards | World Wide Web Consortium standards
CSS | spécifications techniques développées par le World Wide Web Consortium | SPARQL | standards du World Wide Web Consortium

socially disadvantaged class [ deprived persons | disadvantaged categories | Fourth World | underclass | marginalised position | Marginalized group(STW) ]
catégorie sociale défavorisée [ classe sociale défavorisée | quart monde ]

standard class | STD
classe standard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In January 2017, the Commission proposed to align the rules for electronic communications (ePrivacy) with the new world-class standards of the EU's General Data Protection Regulation.
En janvier 2017, la Commission a proposé d'aligner les règles relatives aux communications électroniques («vie privée et communications électroniques») sur les nouvelles normes reconnues au niveau international prévues par le règlement général sur la protection des données de l'UE.

As such, this follows on from the 2002 work programme on the follow-up of the objectives of education and training systems in Europe, which aimed to make education and training systems a point of reference of a world-class standard.
À ce titre, elle s'inscrit dans le programme de travail sur le suivi des objectifs des systèmes d'éducation et de formation en Europe de 2002 qui vise à faire des systèmes d'enseignement et de formation une référence de qualité mondiale.

At the same time, the proposal aligns the rules for electronic communications with the new world-class standards of the EU's General Data Protection Regulation.
Dans le même temps, la proposition vise à harmoniser les règles applicables aux communications électroniques avec les nouvelles normes d'envergure mondiale fixées par l'Union dans le règlement général sur la protection des données.

The draft Regulation also aligns the rules for electronic communications services with the new world-class standards of the EU's General Data Protection Regulation.
Le projet de règlement vise également à aligner les règles relatives aux services de communications électroniques sur les nouvelles normes reconnues au niveau international prévues par le règlement général sur la protection des données de l'UE.

H. whereas the potential for economic growth in this industry, from the manufacturer to the end user is immense, for both large businesses and the supply chain composed of thousands of SMEs alike as well as innovative start-ups; whereas it is imperative to maintain world class standards of manufacturing and standards of operations while promoting European leadership;
H. considérant que ce secteur recèle un potentiel de croissance économique immense, du fabriquant à l'utilisateur final, tant pour les grandes entreprises que pour la chaîne d'approvisionnement composée de milliers de PME et de jeunes entreprises innovantes; qu'il est impératif de maintenir un niveau d'exigence reconnu mondialement dans le domaine de la construction de ces appareils et de l'exploitation, tout en promouvant le leadership européen en la matière;

This will be done not only to Canada's world-class standards. It will be done to Enbridge world-class operational guidelines.
Le tout se fera dans le respect des normes de calibre mondial du Canada ainsi que selon les lignes directrices opérationnelles de renommée internationale d'Enbridge.

First, the new accountancy systems put in place in January 2005 must be monitored closely to ensure that they will deliver world class standards of accounts.
Tout d’abord, le nouveau système de comptabilité mis en place en janvier 2005 doit être vérifié minutieusement pour s’assurer qu’il fournira des comptes répondant aux normes mondiales.

The new system must be monitored closely to ensure that it is delivering the world class standard of accounts that we are promised.
Le nouveau système doit être étroitement contrôlé afin de garantir les normes comptables de haute qualité qu’on nous promet.