Since the honourable senator gave us all a vivid picture of the lives of girls and women in francophone Africa, I will focus most of my illustrations on another part of the world where equal suffering is evident, South Asia.
Puisque l'honorable sénateur a fourni une description frappante de la vie des jeunes filles et des femmes en Afrique francophone, je vais centrer la plupart de mes observations sur une autre partie du monde où la souffrance est aussi évidente, soit l'Asie du Sud.