Traduction de «world nearer to nuclear conflict than anything else since » (Anglais → Français) :

This conflict in Kashmir has brought the world nearer to nuclear conflict than anything else since the 1960s. Therefore, it is hugely important to all of us in this House.
Ce conflit au Cachemire a rapproché le monde d’un conflit nucléaire, plus que n’importe quel événement depuis les années 1960.

With respect to Mr. Stohn's comments, he is a well-respected person in the television production world and his show Degrassi has done more to transmit Canadian culture into America than probably than anything else since hockey.
Pour en revenir aux commentaires de M. Stohn, c'est un homme très respecté dans l'industrie de la production télévisuelle et son émission Degrassi a probablement fait plus pour promouvoir la culture canadienne en Amérique que tout autre chose depuis l'avènement du hockey.