Vertaling van "world map attract " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Charting a New World: Maps of Discovery
La découverte d'un nouveau monde Ä Cartes d'exploration

world map
carte du monde

World Map of Volcanoes and Principal Aeronautical Features
Carte mondiale des volcans et des principaux éléments du système aéronautique

World Map of Human-induced Soil Degradation
Carte mondiale de la dégradation anthropique des sols

redrawing of the world's political map
remodelage de la carte politique du monde

International Map of the World on the Millionth Scale | IMW [Abbr.]
Carte internationale du monde au millionième | CIM [Abbr.]

Commission for the Geological Map of the World | CGMW [Abbr.]
Commission de la carte géologique du monde | CCGM [Abbr.]

international map of the World | I.M.W.
carte internationale du monde

map of the world
mappemonde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is also an excellent opportunity for the cities to shape their image, put themselves on the world map, attract more tourists and think about their own development through culture.
Cette initiative est aussi une excellente occasion pour une ville de se forger une image, de se faire connaître du reste du monde, d'attirer davantage de touristes et de réfléchir sur son développement sous l'angle culturel.

It is also an excellent opportunity for the cities to change their image, put themselves on the world map, attract more tourists and rethink their own development through culture.
Cette initiative est aussi une excellente occasion pour une ville de changer d'image, de se faire connaître du reste du monde, d'attirer davantage de touristes et de repenser son développement sous l'angle culturel.

It is also an excellent opportunity for the cities to change their image, put themselves on the world map, attract more tourists and rethink their own development through culture.
Cette initiative est aussi une excellente occasion pour une ville de changer d'image, de se faire connaître du reste du monde, d’attirer davantage de touristes et de repenser son développement sous l’angle culturel.

The year is an opportunity for the cities to transform their image, put them on the world map, attract more tourists and plan a culture-focused development strategy.
Le titre est l'occasion pour une ville de changer son image, de se faire connaître du reste du monde, d’attirer davantage de touristes et de mettre au point une stratégie de développement axée sur la culture.