Traduction de «world european » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

World Association of Publishers, Manufacturers and Distributors of Educational Materials [ Worlddidac | World Association of Manufacturers and Distributors of Educational Materials | European Association of Manufacturers and Distributors of Educational Materials ]
Association mondiale des éditeurs, fabricants et revendeurs de matériels didactiques [ Association mondiale de fabricants et de revendeurs de matériel didactique | Association européenne de fabricants et de revendeurs de matériel didactique | Association européenne de matériel didactique ]

World Association of Women Entrepreneurs [ WAWE | European Association of Women Executives | World Association of Women Business Owners ]
Femmes chefs d'entreprises mondiales [ FCEM | Association européenne des femmes chefs d'entreprises | Association mondiale des femmes chefs d'entreprise ]

World Association of Societies of Pathology - Anatomic and Clinical [ WASP | International Society of Clinical Pathology | World Association of Anatomic and Clinical Pathology Societies | European Association of Clinical Pathologists ]
Association mondiale des sociétés de pathologie-anatomique pathologique et clinique [ Association Mondiale des sociétés de pathologie anatomique et ]

world organisation [ global organisation | global organization | intergovernmental world organisation | intergovernmental world organization | world organization ]
organisation mondiale [ organisation intercontinentale | organisation intergouvernementale internationale ]

Islamic Front for Jihad against Crusaders and Jews | World Front for Jihad Against Jews and Crusaders | World Islamic Front | World Islamic Front for Jihad Against Jews and Crusaders | World Islamic Front for the struggle against the Jews and the Crusaders
Front islamique mondial | FIM [Abbr.]

European Agenda for Culture | European Agenda for culture in a globalizing world
agenda européen de la culture | agenda européen de la culture à l’ère de la mondialisation

World Customs Organisation [ CCC | Customs Cooperation Council | WCO | World Customs Organization ]
Organisation mondiale des douanes [ CCD | Conseil de coopération douanière | OMD ]

world manufacturer identification | world manufacturer identifier | world manufacturer identifier code | world parts manufacturer identifier code | WMI [Abbr.] | WPMI [Abbr.]
code d'identification mondiale du constructeur | code d'identification mondiale du fabricant d'équipement | WMI [Abbr.] | WPMI [Abbr.]

World Trade Organisation [ World Trade Organization | WTO ]
Organisation mondiale du commerce [ OMC ]

apply the study of beer styles from around the world | implement extensive study of beer styles from around the world | administer extensive study of beer styles from around the world | apply extensive study of beer styles from around the world
mener une étude approfondie des types de bières du monde entier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[7] "A secure Europe in a better world-European Security Strategy" Javier Solana 12/12/2003
[7] «Une Europe sûre dans un monde meilleur - Stratégie de sécurité européenne», Javier Solana, 12.12.2003.

[9] "A secure Europe in a better world–European Security Strategy" Javier Solana 12/12/2003
[9] «Une Europe sûre dans un monde meilleur –stratégie de sécurité européenne» Javier Solana, 12.12.2003

Compared to other parts of the world, European businesses remain heavily reliant on banks for funding and relatively less on capital markets.
Par rapport à d’autres régions du monde, les entreprises en Europe se tournent plus volontiers vers les banques pour leur financement, et relativement moins vers les marchés de capitaux.

The listed events are: the Summer and Winter Olympic Games in their entirety; World and European football men's championship: all matches with Danish participation together with semi-finals and finals; World and European handball championships (men and women): all matches with Danish participation together with semi-finals and finals; Denmark's world and European championship qualifying matches in football (men); Denmark's world and European championship qualifying matches in handball (women).
Les événements de la liste sont: les Jeux olympiques d'été et d'hiver dans leur intégralité; pour les championnats du monde et d'Europe de football messieurs: tous les matchs disputés par le Danemark ainsi que les demi-finales et les finales; pour les championnats du monde et d'Europe de handball (messieurs et dames): tous les matchs disputés par le Danemark ainsi que les demi-finales et les finales; les matchs de qualification du Danemark pour les championnats du monde et d'Europe de football (messieurs); les matchs de qualification du Danemark pour les championnats du monde et d'Europe de handball (dames).

The listed events are: the Summer/Winter Olympic Games; World Cup and European Championship football matches with Austrian participation together with opening matches, semi-finals and finals (men); the final of the Austrian Football Cup; FIS World Alpine and World Nordic skiing championships; the Vienna Philharmonic Orchestra's New Year concert; the Vienna Opera Ball.
Les événements figurant sur la liste sont: les Jeux olympiques d'été/d'hiver; la Coupe du monde et les matchs de football du championnat d'Europe, dans la mesure où l'Autriche y participe, ainsi que les matchs d'ouverture, les demi-finales et les finales (messieurs); la finale de la coupe autrichienne de football; les championnats du monde de ski alpin et de ski nordique de la fédération internationale de ski (FIS); le concert de nouvel an de l'orchestre philharmonique de Vienne; le bal de l'Opéra de Vienne.

The special Eurobarometer 375 'Making a difference in the world: Europeans and the future of development aid' was carried out in the 27 EU Member States in September 2011.
L'enquête spéciale Eurobaromètre n° 375 intitulée «Faire la différence dans le monde: les Européens et l'avenir de l'aide au développement» a été réalisée en septembre 2011 dans les 27 États membres de l'UE.

Certainly security agencies around the world European, North American, etc. are driving the security regulations.
Il est sûr que les agences de sécurité partout dans le monde, en Europe, en Amérique du Nord, etc., exercent des pressions dans le dossier de la réglementation de la sécurité.

The European Commission’s Jean Monnet Project (concerned with the teaching of European integration in universities) and ECSA-World (European Community Studies Association) are co-organising on 30 November and 1 December a new international conference on “The European Union and emerging world orders”.
L’Action Jean Monnet (qui porte sur les enseignements sur l'intégration européenne dans l'université) de la Commission européenne et ECSA-World (Association européenne d'études des Communautés européennes), co-organisent les 30 novembre et 1 décembre une nouvelle conférence internationale consacrée à « L’Union européenne et les ordres mondiaux émergents ».

The European Union is the leading trading power in the world: European exports currently represent a third of world exports, compared to 20% twenty-five years ago.
L'Union européenne est la première puissance commerciale du monde: l'ensemble des exportations européennes représente aujourd'hui le tiers des exportations mondiales, contre 20% il y a vingt cinq ans.

The second one is that after centuries of close ties with this part of the world, European science has acquired extensive knowledge of this area.
Mais il en est aussi une seconde : après des siècles de liens étroits avec cette partie du monde, la science européenne possède un bagage de connaissances approfondies sur ces régions qui doivent être mises en valeur.