Vertaling van "workshops held " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Capacity Development in Environment - Proceedings of a Workshop Held in Costa Rica, 9-11 November 1993
Capacity Development in Environment - Proceedings of a Workshop Held in Costa Rica, 9-11 November 1993

International Atomic Energy Agency Safeguards as a Model for Verification of a Chemical Weapons Convention: Proceedings of a Workshop held at Banff Springs Hotel, Alberta, Canada, October 21-24, 1988.
International Atomic Energy Agency Safeguards as a Model for Verification of a Chemical Weapons Convention: Proceedings of a Workshop held at Banff Springs Hotel, Alberta, Canada, October 21-24, 1988.

Business strategies for sustainable development in the Canadian energy sector: a discussion paper for the National Round Table on the Environment and the Economy Workshop on Business and the Environment held on the occasion of Caring for the Earth World
Stratégies commerciales pour le développement durable du secteur canadien de l'énergie : un document de travail pour l'atelier sur les affaires et l'environnement de la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie organisé dans le cadre du Cong

arrange workshop space | organise space for workshops | organise workshop space | plan workshop space
organiser un espace pour atelier

carry out airport workshop management activities | organise airport workshop operations | conduct airport workshop management activities | manage airport workshops
gérer les ateliers d'un aéroport

organising job search workshops | plan job search workshops | organise job search workshops | organises job search workshops
organiser des ateliers de recherche d'emploi

apprentice workshop | trainee workshop | training workshop
atelier d'apprentissage

workshop equipment | workshop installation
équipement d'atelier

active workshop | hot workshop
atelier chaud | atelier de haute activité

hand-held 3D sensor | handheld 3D sensor | hand-held three-dimensional sensor | handheld three-dimensional sensor
capteur 3D à main | capteur 3D manuel | capteur tridimensionnel à main | capteur tridimensionnel manuel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Proceedings of the Workshop held in Brussels, May 1998
Procès-verbal du séminaire tenu à Bruxelles en mai 1998

The conclusions of this opinion have been formulated taking into account, among others, documents and positions of the EU DAG and relevant workshops held in Seoul and Brussels
Pour formuler les conclusions du présent avis, il a été tenu compte, entre autres, des documents et des positions du GCI de l’Union européenne et des ateliers pertinents qui ont été organisés à Séoul et à Bruxelles

From a methodological point of view, the main sources of data for the analysis of the second phase of the programme were surveys, reports by independent experts and workshops held with stakeholders involved in Tempus.
Du point de vue méthodologique, l'analyse de la deuxième phase du programme s'est appuyée sur des données tirées principalement d'enquêtes, de rapports d'experts indépendants et d'ateliers réunissant les parties concernées par Tempus.

– having regard to the two studies entitled ‘Towards new rules for the EU’s fruit and vegetables sector’, which were carried out by the Assemblée des Régions Européennes Légumières et Horticoles (AREFLH) and the University of Wageningen respectively for a European Parliament workshop held on 22 January 2015,
– vu les deux nouvelles études intitulées "Towards new rules for the EU’s fruit and vegetables sector" [Vers une nouvelle réglementation pour le secteur des fruits et légumes dans l'Union européenne], respectivement réalisées par l'Assemblée des régions européennes légumières et horticoles (AREFLH) et l'université de Wageningue dans le cadre d'un atelier organisé par le Parlement européen le 22 janvier 2015,

– having regard to the two studies entitled ‘Towards new rules for the EU’s fruit and vegetables sector’, which were carried out by the Assemblée des Régions Européennes Légumières et Horticoles (AREFLH) and the University of Wageningen respectively for a European Parliament workshop held on 22 January 2015,
– vu les deux nouvelles études intitulées "Towards new rules for the EU’s fruit and vegetables sector " (vers une nouvelle réglementation pour le secteur des fruits et légumes dans l'Union européenne), respectivement réalisées par l'Assemblée des régions européennes légumières et horticoles (AREFLH) et l'université de Wageningue dans le cadre d'un atelier organisé par le Parlement européen le 22 janvier 2015,

The current problems and the envisaged legislative changes with different options have been discussed with business and consumer stakeholders who were invited to answer questions on the likely impacts of each option in the context of workshops held in February 2008.
Les problèmes actuels et les changements législatifs envisagés avec la prise en compte de différentes options ont fait l'objet de discussions avec des représentants des entreprises et des consommateurs, qui ont été invités, dans le cadre d'ateliers organisés en février 2008, à répondre à des questions sur les incidences probables de chaque option.

– having regard to the Workshop held on 5 October 2010 by the European Parliament's Committee on the Environment, Public Health and Food Safety on the Influenza Pandemic A (H1N1) - The response of Member States and the European Union,
– vu l'atelier du 5 octobre 2010 de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire sur la pandémie de grippe A (H1N1) et la réaction des États membres et de l'Union européenne,

– having regard to the studies requested by its Committee on Agriculture and Rural Development and presented at the workshop held on 11 October 2010,
– vu les études commandées par sa commission de l'agriculture et du développement rural et présentées lors d'un atelier le 11 octobre 2010,

- having regard to the studies requested by its Committee on Agriculture and Rural Development and presented at the workshop held on 11 October 2010,
- vu les études commandées par sa commission de l'agriculture et du développement rural et présentées lors d'un atelier le 11 octobre 2010,

Sharing of information on the implementation of IPPC across the EU and workshops held with Member States.
Échange d'informations sur la mise en œuvre de la directive IPPC dans l'ensemble de l'UE et organisation d'ateliers avec les États membres.