Vertaling van "working for students " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

act as mentor for social work students | supervise students in social service | mentor social work students during their work placements | supervise students in social services
superviser les étudiants dans les services sociaux

Practicum student work experience
stage étudiant

assess social work students | evaluate social work scholars | assess social work students | evaluate social work students
évaluer des étudiants en stage dans des services sociaux

financial aid to students | financial assistance to students | student aid | student finance | student grants and loans | student support
allocation étudiante | allocation sociale d'études unifiée

work area [ working area | workspace display window | student workspace display window | student display window ]
espace de travail [ zone de travail | zone d'affichage de l'information ]

arrange student accommodation | arranging student accommodation | arrange student accommodation | coordinate student accommodation
organiser l'hébergement d'étudiants

new student finance scheme | new student finance system | new system of financiel aid to students
Nouveau règlement de financement des études

student hostel | students' club | students' union
foyer d'étudiants

Medical student
étudiant en médecine

Student midwife
étudiante sage-femme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Given how integrated students with learning difficulties are in classrooms, another priority would be the ability to provide all of our teachers with strategies for working with these students, in what we call " differentiated classrooms," giving teachers the tools they need to work with students at different levels.
Étant donné le niveau d'intégration des élèves avec des difficultés d'apprentissage, une autre priorité serait d'avoir la possibilité de donner à tous nos enseignants des stratégies pour travailler avec ces élèves qui sont en difficulté, ce qu'on appelle en anglais « the differentiated classroom, » être capable de travailler avec des enfants de différents niveaux.

There is no question that in St. John's West this summer we had over 1,200 students working in student programs. The Government of Canada saw it as a high priority to make sure there was student employment so that some students could actually save money toward their education.
Il n'y a pas de doute que, dans St. John's-Ouest, cet été, plus de 1 200 étudiants ont travaillé grâce à des programmes pour les étudiants, parce que le gouvernement du Canada considère comme prioritaire de s'assurer que des emplois sont disponibles pour les étudiants, afin que certains d'entre eux puissent mettre de l'argent de côté pour payer leurs études.

18. Encourages ongoing digital training for educators who work with students in schools on a permanent basis;
18. soutient une formation numérique continue pour les éducateurs travaillant en permanence auprès des élèves dans les écoles;

I really liked his approach and his perspective when he talked about the fact that, when it comes to academic work and students, the goal is not to make money, but really to enhance students' knowledge and enrich this country through our students.
J'ai beaucoup aimé l'approche et la perspective qu'il a prises, à savoir de parler du fait que, quand on parle de travaux universitaires et d'étudiants, le but n'est pas de faire de l'argent, mais vraiment d'augmenter la connaissance des étudiants et d'enrichir ce pays grâce à ces étudiants.

This will not only demystify the world of work for students, but will motivate them to set goals and to work towards achieving them.
Les élèves comprendront ainsi mieux le monde du travail et seront également motivés à fixer des objectifs et à s'employer à les atteindre.

The Internet portal Pracuj.pl ran a questionnaire among people in work and seeking work, employers, students and graduates.
Le portail internet Pracuj.pl a soumis un questionnaire à des personnes à la recherche d’un emploi, à des employeurs, à des étudiants et à de jeunes diplômés.

Every province and territory wanted the millennium scholarship foundation renewed. They wanted it replenished, because of the fact that it was working for students, but the government has chosen to take that $350 million and put it into a student grant system.
Cependant, le gouvernement a choisi d'affecter les 350 millions de dollars à un système de subventions pour étudiants.

Because of the weaker economies of the new Member States, our students should be allowed to study and work at the same time, and we should therefore try to remove the administrative barriers to granting work or student visas.
En raison de la faiblesse relative des économies des nouveaux États membres, nos étudiants devraient être autorisés à étudier et à travailler simultanément, et nous devrions donc chercher à lever les barrières administratives à la délivrance de visas de travail ou d’étudiant.

Withholding the right to work in the first year of residence or withdrawing the right to work if students do not make sufficient progress in their studies is unjustifiable and would tend to encourage illegal employment and exploitation of these nationals.
L’interdiction de travailler la première année de séjour ou le retrait de l’autorisation de travailler en cas de progrès insuffisants dans les études ne se justifient pas et sont de nature à favoriser le travail clandestin et l’exploitation des ressortissants.

19) All higher and further education courses should include a European dimension which gives opportunities for all students and trainees to work with students, teachers and teaching material from partner institutions in other European countries.
19) Tous les cours de l'enseignement supérieur et postscolaire doivent inclure une dimension européenne en permettant à tous les étudiants et stagiaires de travailler avec des étudiants, des enseignants et du matériel d'apprentissage d'institutions partenaires d'autres pays européens.