Traduction de «workforce than ever » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Agriculture More Than Ever [ Ag More Than Ever ]
L'agriculture, plus que jamais

Our Child Care Workforce: From Recognition to Remuneration: More than a Labour of Love: Executive Summary
Le secteur de la garde à l'enfance : de la reconnaissance à la rémunération de sa main-d'œuvre : au-delà de l'amour des enfants : résumé

Our Child Care Workforce - From Recognition to Remuneration - More than a Labour of Love
Le secteur de la garde à l'enfance - De la reconnaissance à la rémunération de sa main-d'œuvre - Au-delà de l'amour des enfants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Globalization has created increasing competition in the workforce; everything is now driven far more by technology than ever before.
La mondialisation a créé une concurrence croissante parmi les travailleurs.

11. Considers that, now more than ever, structural reforms at regional, national and EU level are necessary to create employment opportunities targeted at the young workforce; stresses that these efforts should focus in particular on aligning EU employment strategies and the future requirements of the European economy;
11. estime qu'il est plus que jamais nécessaire de déployer des réformes structurelles aux niveaux régional, national et européen pour créer des emplois destinés aux jeunes; souligne que ces efforts doivent viser en particulier à axer les stratégies européennes de création d'emplois sur les besoins futurs de l'économie de l'Europe;

We recognize that it is more important than ever for young people to gain skills and experience to prepare for and succeed in the jobs of tomorrow. Our youth employment programs are part of the Government of Canada strategy to create the best educated, most skilled and most flexible workforce in the world.
Le gouvernement du Canada comprend qu'il est important d'aider les jeunes canadiens à se préparer pour les emplois de demain, en particulier pendant cette période économique difficile.

Core inflation has remained within our set range of 1% to 3%. Our unemployment rate is the lowest in more than 30 years and there are more Canadians participating in the workforce than ever before in the history of Canada.
L'inflation de base demeure à l'intérieur de notre écart prévu de 1 à 3 p. 100. Notre taux de chômage est au plus bas niveau enregistré en 30 ans, et il y a plus de Canadiens sur le marché du travail que jamais auparavant.

In terms of the workforce in Canada, and the participation of women in that workforce, there is no doubt that there are now more women in the workforce in Canada than ever before.
Si l'on examine la population active au Canada et la participation des femmes à celle-ci, il ne fait aucun doute qu'il y a plus de femmes que jamais auparavant dans la population active canadienne.

It represents another step forward towards implementation of the aims of the ERASMUS programme; more than ever the Europe of 1992 needs a mobile and highly skilled workforce.
Elle représente un pas en avant vers la réalisation des objectifs du programme ERASMUS; plus que jamais l'Europe de 1992 a besoin d'une force de travail mobile et hautement qualifiée".