Because gender inequities in wages persist, with women continuing to earn, on average, less than men, it makes economic sense for the female worker, rather than the male worker, to reduce her income, as it will be the least disadvantage for the overall household.
Comme les iniquités entre les sexes, en matière de salaire persistent, et les femmes continuent de gagner, en moyenne, moins que les hommes, il est logique, au plan économique, qu'une travailleuse plutôt qu'un travailleur réduise son revenu, puisque c'est ce qui est le moins désavantageux pour la famille.