Traduction de «workers is between » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

consultation between employer and worker
consultation paritaire

discrimination between men and women workers
discrimination fondée sur le sexe

International Seminar on Cultural Dialogue Between the Countries of Origin and the Host Countries of Migrant Workers
Séminaire axé sur le dialogue des cultures entre les pays d'origine et les pays d'accueil des travailleurs migrants

Expert Group Meeting on the Interaction between Clients and Grassroots Family-Planning Workers
Réunion d'experts sur l'interaction entre utilisateurs et agents locaux de la planification familiale

An Act to Extend the Agency Agreement Between the Dominion Coal Workers' Relief Association and the Successor of the Eastern and Chartered Trust Company
An Act to Extend the Agency Agreement Between the Dominion Coal Workers' Relief Association and the Successor of the Eastern and Chartered Trust Company

labour force [ manpower | structure of the labour force | worker | employees(UNBIS) ]
main-d'œuvre [ main-d'oeuvre | structure de la main-d'oeuvre | structure de la main-d'œuvre | travailleur ]

migrant worker [ emigrant worker | foreign labour | foreign worker | immigrant worker ]
travailleur migrant [ main-d'oeuvre étrangère | main-d'œuvre étrangère | travailleur émigré | travailleur étranger | travailleur immigré ]

agricultural labour force [ agricultural worker | farm employee | farm labourer | farm worker | Agricultural workers(ECLAS) ]
main-d'œuvre agricole [ main-d'oeuvre agricole | ouvrier agricole | salarié agricole | travailleur agricole ]

first response worker | incident response worker | emergency response worker | natural emergency response worker
sauveteuse | sauveteuse humanitaire | équipier secouriste d'urgence/équipière secouriste d'urgence | sauveteur humanitaire

clamp between centres | hold between centres | hold on centers | mount between centres | support between centres | support on centers
fixer entre pointes | monter entre pointes | prendre entre pointes | serrer entre pointes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

E. whereas 66,34 % of the workers targeted by the measures are men and 33,66 % are women; whereas the vast majority (86,42 %) of the workers are between 30 and 54 years old; whereas 8,07 % of the workers are between 55 and 64 years old;
E. considérant que 66,34 % des travailleurs visés par les mesures sont des hommes et que 33,66 % sont des femmes; que la grande majorité (86,42 %) de ces travailleurs ont entre 30 et 54 ans et que 8,07 % ont entre 55 et 64 ans;

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014L0050 - EN - Directive 2014/50/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on minimum requirements for enhancing worker mobility between Member States by improving the acquisition and preservation of supplementary pension rights Text with EEA relevance // DIRECTIVE 2014/50/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL // (Text with EEA relevance)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014L0050 - EN - Directive 2014/50/UE du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014 relative aux prescriptions minimales visant à accroître la mobilité des travailleurs entre les États membres en améliorant l'acquisition et la préservation des droits à pension complémentaire Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE // DIRECTIVE 2014/50/UE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL // (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

The objective of this Directive is to further facilitate worker mobility between Member States by improving the acquisition and preservation of supplementary pension rights of members of those supplementary pension schemes.
La présente directive a pour objectif de faciliter encore plus la mobilité des travailleurs entre les États membres en améliorant l'acquisition et la préservation des droits à pension complémentaire des affiliés à ces régimes complémentaires de pension.

Directive 2014/50/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on minimum requirements for enhancing worker mobility between Member States by improving the acquisition and preservation of supplementary pension rights Text with EEA relevance
Directive 2014/50/UE du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014 relative aux prescriptions minimales visant à accroître la mobilité des travailleurs entre les États membres en améliorant l'acquisition et la préservation des droits à pension complémentaire Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

However, in order to facilitate worker mobility between Member States, Member States should endeavour, as far as possible, and in particular when introducing new supplementary pension schemes, to improve the transferability of vested pension rights.
Toutefois, pour faciliter la mobilité des travailleurs entre les États membres, il convient que les États membres s'efforcent d'améliorer, dans la mesure du possible, la transférabilité des droits à pension acquis, notamment lorsque de nouveaux régimes complémentaires de pension sont créés.

(F) Whereas 56,61 % of the workers targeted by the measures are men and 43,39 % are women; whereas 79,1 % of the workers are between 25 and 54 years old and 20% of workers are older than 55 years;
(F) considérant que 56,61 % des travailleurs visés par les mesures sont des hommes et que 43,39 % sont des femmes; que 79,1 % des travailleurs ont entre 25 et 54 ans et que 20 % d'entre eux ont plus de 55 ans;

EU countries must fix a maximum stay for seasonal workers of between 5 and 9 months in any 12-month period.
Les pays de l’UE doivent fixer une durée maximale de séjour pour les travailleurs saisonniers comprise entre cinq et neuf mois pour toute période de douze mois.

(F) Whereas 83,3% of the workers targeted by the measures are men and 16,7 % are women; whereas 73,7 % of the workers are between 24 and 54 years old and 17,4% of workers are young workers between 15 and 24 years old;
(F) considérant que 83,3 % des travailleurs visés par les mesures sont des hommes et que 16,7 % sont des femmes; que 73,7 % des travailleurs ont entre 24 et 54 ans et que la tranche des jeunes travailleurs (entre 15 et 24 ans) représente 17,4 %;

(E) Whereas 91,48 % of the workers targeted by the measures are men and 8,52 % are women; whereas 7,75% of the workers are under the age of 24, 82,20 % of the workers are between 25 and 54 years old and another 9,85% of workers are older than 54 years;
(E) considérant que 91,48 % des travailleurs visés par les mesures sont des hommes et que 8,52 % sont des femmes; que 7,75 % des travailleurs ont moins de 24 ans, que 82,20 % des travailleurs ont entre 25 et 54 ans et que 9,85 % des travailleurs ont plus de 54 ans;

(G) Whereas 85,9% of the workers targeted by the measures are men and 14,1 % are women; whereas 77,1 % of the workers are between 25 and 54 years old and 15,3% of workers are between 15 and 25 years old;
(G) considérant que 85,9 % des travailleurs visés par les mesures sont des hommes et 14,1 % sont des femmes; considérant que 77,1 % des travailleurs ont entre 25 et 54 ans et que 15,3 % ont entre 15 et 25 ans;