By raising this issue the Reform Party may be trying to mask its extreme right wing economic agenda which is not attractive to the voters of Labrador (1035) The Reform Party plans to turn programs such as employment insurance and the Canada Pension Plan into personalized savings accounts or private insurance. That will not find support among the workers in Labrador.
En soulevant la question, le Parti réformiste essaie peut-être de camoufler son programme économique d'extrême droite, car ce programme ne présente guère d'attrait pour les électeurs du Labrador (1035) Les plans du Parti réformiste prévoient la transformation de programmes comme l'assurance-chômage et le Régime de pensions du Canada en comptes d'épargne personnalisés ou en régimes d'assurance privés et cela ne recevra aucun appui parmi les travailleurs du Labrador.