Traduction de «work programme 2012-2014 » (Anglais → Français) :

- by working with the European Social Partners on ways to facilitate the shift to a low carbon economy through specific initiatives within their work programme 2012-2014.
– de trouver, en collaboration avec les partenaires sociaux européens, des moyens de faciliter le passage à une économie à faibles émissions de CO2 à l’aide d’initiatives données dans le cadre de leur programme de travail pour 2012-2014.

Commission Implementing Decision of 19 March 2014 on the adoption of the LIFE multiannual work programme for 2014-17 (2014/203/EU) (OJ L 116 of 17.4.2014).
Décision d’exécution 2014/203/UE de la Commission du 19 mars 2014 concernant l’adoption du programme pluriannuel LIFE pour 2014-2017 (JO L 116 du 17.4.2014)

LIFE Multi-Annual Work Programme for 2014-2017
Programme de travail pluriannuel LIFE pour la période 2014-2017

For "traditional projects", the Commission particularly welcomes proposals in line with the priority project topics set out in the LIFE multi-annual work programme for 2014-2017.
S'agissant des «projets traditionnels», la Commission encourage particulièrement les propositions qui s'inscrivent dans les thèmes de projet prioritaires définis dans le programme de travail pluriannuel de LIFE pour la période 2014-2017.

The Commission has now adopted the first work programmes within this framework: a Multi-Annual Work Programme covering projects of larger size and longer duration comprising a total budget of 11 billion € and an Annual Work Programme for 2014 addressing projects of smaller size and complexity with a budget of one billion €.
La Commission a adopté les premiers programmes de travail dans ce cadre: un programme de travail pluriannuel couvrant des projets de taille plus importante et de plus longue durée pour un budget total de 11 milliards d’euros et un programme de travail annuel pour 2014 concernant des projets de plus petite taille et moins complexes, pour un budget d’un milliard d’euros.

4. By way of derogation from Article 130(2) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 and in duly justified cases, the Commission may, in the annual work programme for 2014, consider the costs directly linked to the implementation of supported actions to be eligible for financing from 1 January 2014, even if they were incurred by the beneficiary before the grant application was submitted.
4. Par dérogation à l'article 130, paragraphe 2, du règlement (UE, Euratom) no 966/2012 et dans des cas dûment justifiés, la Commission peut, dans le programme de travail annuel pour 2014, considérer comme admissibles au financement à compter du 1er janvier 2014 les coûts directement liés à la mise en œuvre des actions bénéficiant d'un soutien, même s'ils ont été exposés par le bénéficiaire avant la présentation de la demande de subvention.

In order to ensure continuity in the financial support provided under the Programme to the functioning of bodies, the Commission should be able, in the annual work programme for 2014, to consider the costs directly linked to the implementation of the supported activities to be eligible for financing, even if they were incurred by the beneficiary before the financing application was submitted.
Afin d'assurer la continuité de l'aide financière prévue au titre du programme pour le fonctionnement des organismes, il convient que la Commission soit en mesure de considérer comme admissibles au financement, dans le programme de travail annuel pour 2014, les coûts directement liés à la mise en œuvre des activités bénéficiant d'un soutien, même s'ils ont été exposés par le bénéficiaire avant la présentation de la demande de financement.

The Council approved the European Police College's (CEPOL) Work Programme 2012 as contained in document 5532/12 and forward it to the European Parliament and the Commission for information.
Le Conseil a approuvé le programme de travail du Collège européen de police (CEPOL) pour 2012 qui figure dans le document 5532/12 et l'a transmis au Parlement européen et à la Commission pour information.

The Commission Work Programme 2012 can be found at:
Le programme de travail 2012 de la Commission peut être consulté à l'adresse: