Vertaling van "wood pellet industry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wood pellet machine specialist | wood pellet machine technician | wood fuel pelletiser | wood pelletiser specialist
opérateur production pellets | opérateur production pellets/opératrice production pellets | opérateur de production de granulés de bois/opératrice de production de granulés de bois | opératrice production pellets

wood pellet [ fuel wood pellet | wood fuel pellet ]
granulé de bois [ granule de bois | pastille de bois | pellet ]

wooden pellet | wood pellet
pastille de bois densifié | pastille de bois

wood-pellet
granulé de bois

wood processing industry by-product [ wood processing industry residue ]
sous-produit de l'industrie du bois [ résidu de l'industrie du bois ]

Wood Preservation Industries Ltd.
Les Industries de Préservation du Bois Ltée.

wood-using industry
industrie consommatrice de bois

wood packaging industry
industrie de l'emballage en bois

wood processing industry
industrie de transformation du bois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. McCabe: Generally speaking, the free-standing pellet stove market in North America has been designed around wood pellet industry.
M. McCabe : En général, le marché du poêle à granulés indépendant en Amérique du Nord a été conçu en fonction de l'industrie des granulés de bois.

Purpose-grown energy crops (poplar, willow etc.), a multitude of woody materials generated by an industrial process (wood/paper industry in particular) or provided directly by forestry and agriculture (firewood, wood chips, wood pellets, bark, sawdust, shavings, chips, black liquor etc.) as well as wastes such as straw, rice husks, nut shells, poultry litter, crushed grape dregs etc.
Recouvre les cultures énergétiques (peupliers, saules, etc.), une multitude de matières ligneuses produites lors de procédés industriels (industrie des pâtes et papiers notamment) ou provenant directement des activités forestières ou agricoles (bois de chauffage, copeaux de bois, granulés de bois, écorce, sciure, liqueur noire, etc.) ainsi que des déchets tels que la paille, la balle de riz, les coquilles de noix, les litières d'élevages avicoles, le marc de raisin, etc.

We have the great potential with a rapidly expanding wood pellet industry, but we should do more than just burn the pellets.
Nous avons un gros potentiel avec l'expansion rapide de l'industrie des granulés de bois, mais il ne faudrait pas se contenter de les utiliser comme combustible.

Certainly the Government of the Northwest Territories is very interested in developing a wood pellet industry and have converted a number of the buildings in Yellowknife, including the legislative assembly, to wood-pellet boilers.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest souhaite assurément développer l'industrie des granules de bois. En fait, certains édifices publics à Yellowknife, notamment celui de l'assemblée législative, sont désormais équipés de chaudières pour granules de bois.

I am here as representative of the Wood Pellet Association of Canada, which is the voice of the Canadian wood pellet industry.
Je suis ici en tant que représentant de la Wood Pellet Association of Canada, qui est le porte-parole de l'industrie pancanadienne du granule de bois.

In conclusion, the Canadian wood pellet industry has grown rapidly over the past decade to a $280 million per year industry employing a thousand people.
Pour conclure, l'industrie du granule de bois a connu une croissance rapide durant la décennie pour atteindre 280 millions de dollars par an et employer 1 000 personnes.