Traduction de «wood in smaller-scale » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

smaller-scale scheme
projet de moindre dimension

sampling on a smaller scale
échantillonnage à plus petite échelle

Scaling roundwood / Measurement of wood chips, tree residues, and by-products [ O302.1-15/O302.2-15 ]
Mesurage des bois ronds / Mesurage des copeaux, résidus et sous-produits du bois [ O302.1-F15/O302.2-F15 ]

scale of wood | shell
écaille

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

reduced-scale models or reduced-scale replicas of vehicles or machinery manufactured, for recreational purposes, to a smaller scale than the original and having a net power of less than 19 kW.
aux modèles ou répliques à échelle réduite de véhicules ou d'engins qui sont construits, à des fins récréatives, à une échelle plus petite que l'original et dont la puissance nette est inférieure à 19 kW.

In recognition of this link, the Common Agricultural Policy (CAP) and rural development provide instruments and measures to encourage GI and to enhance areas with a high nature value in the countryside. This applies to large-scale direct support for farmers in the CAP’s first pillar, preventing land abandonment and fragmentation, and to smaller-scale measures supported through rural development programmes in the second pillar, including non-productive investments, agro-environmental measures (e.g. farmed landscape conservation measures, maintaining and enhancing hedgerows, buffer strips, terraces, dry walls, sylvo-pastoral measures etc.), payments fostering the coherence of Natura 2000, cooperation on maintaining valuable field boundaries, and conserving and restoring rural heritage features.
Reconnaissant ce lien, la politique agricole commune (PAC) et le développement rural fournissent des instruments et des mesures visant à encourager le recours à l'infrastructure verte et à valoriser les zones à haute valeur naturelle dans les espaces ruraux, tant en ce qui concerne le soutien direct à grande échelle accordé aux agriculteurs dans le cadre du premier pilier de la PAC, afin de prévenir l'abandon et la fragmentation des terres, qu'en ce qui concerne des mesures à plus petite échelle bénéficiant du soutien de programmes de développement rural dans le cadre du deuxième pilier, notamment des investissements non productifs, des mesures agroenvironnementales (par exemple, mesures de préservation du paysage cultivé, entretien et promotion des haies, bandes tampons, terrasses, murs de pierres sèches, mesures en faveur du sylvopastoralisme, etc.), des paiements encourageant la cohérence avec Natura 2000, la coopération en matière d'entretien de bordures de champs dignes d'intérêt ainsi que la préservation et la restauration des caractéristiques du patrimoine rural.

We had a nice discussion about Arthur Erickson. He would be a useful figure to position within the late-modern period in Canada for his very effective use of wood in smaller-scale projects, such as the Smith House in Vancouver, as well as in larger-scale projects, the paradigm being the space frame canopy at Simon Fraser University from perhaps the 1970s.
Nous avons eu une bonne discussion au sujet d'Arthur Erickson, personnage qui semble se situer à la fin de la période moderne au Canada au vu de son utilisation très efficace du bois dans des projets de petite envergure, comme la Smith House à Vancouver, et aussi dans de grands projets, dont l'exemple-type est l'ossature spatiale à l'Université Simon Fraser, remontant peut- être aux années 1970.

In communities right across Canada, there are many one- or two-individual smaller organizations that make up those 900 organized crime groups, which are doing things on a smaller scale.
Le crime organisé est constitué de quelque 900 organisations criminelles de plus petite envergure, composées d'une ou de deux personnes, qui mènent leurs activités à plus petite échelle dans toutes les collectivités du Canada.

This includes large-scale carbon capture and storage demonstration projects as well as these smaller-scale demonstration projects of renewable and alternative energy technologies.
Ce montant comprend un investissement dans des projets de démonstration du captage et du stockage du CO à grande échelle et dans des projets de moindre envergure de technologies fondées sur les énergies renouvelables et de remplacement.

This region is extremely important in terms of the programming of available financial instruments, the centrality of resettlement as a possible durable solution and the political priorities expressed by the Member States. The Commission envisages first selecting a particular and smaller geographical locus within the region concerned, and then implementing a series of targeted activities under AENEAS for a smaller-scale Regional Protection Programme.
Cette région revêt une grande importance au regard de la programmation des instruments financiers disponibles, du rôle central de la réinstallation en tant que solution durable envisageable et des priorités politiques exprimées par les États membres.La Commission envisage d'abord la sélection, au sein de la région intéressée, d'un périmètre géographique particulier, plus limité, et successivement la réalisation d'une série d'actions ciblées dans le cadre de l'AENEAS pour un programme de protection régional à échelle limitée.

Dr. Sammons: The math does work for smaller scale units, whether residential or advanced wood combustion.
Dr Sammons : Le calcul fonctionne pour les unités de petite échelle, qu'elles soient résidentielles ou qu'il s'agisse de systèmes de combustion de bois améliorés.

We are thinking about how to use our wood to our best economic advantage as close as possible to the stump, developing those smaller scale projects.
Nous voulons trouver des usages qui nous permettent de retirer un avantage économique du bois et qui s'éloignent le moins possible des lieux de coupe, tout en développant des projets à moindre échelle.