Traduction de «wonderful susan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Walt Disney's Wonderful World of Color [ Walt Disney's Wonderful World | The Wonderful World of Disney ]
Le merveilleux monde de Disney

corner unit with swivel rack | lazy susan
élément d'angle avec rayonnage tournant

lazy susan
plateau pivotant

Susan Island
île Susan

lazy Susan
plateau tournant | carrousel

Black-Eyed Susan
Black-Eyed Susan

wonder horse
cheval cendrillon

one-hit wonder
succès sans lendemain | succès éphémère | succès unique | one-hit wonder

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Susan Whelan: Mr. Speaker, I listened to the comments of the member opposite and I wondered when he said that it is not an issue of the rich and the low income earners.
Mme Susan Whelan: Monsieur le Président, j'ai écouté le député et je me suis demandé si je le comprenais bien lorsqu'il a dit qu'il n'était pas question ici de riches et de travailleurs à faible revenu.

There was a wonderful scene where Susan Sarandon asked why she needed a marriage and was worried that hers was breaking down.
Il y avait une scène superbe où Susan Sarandon demandait pourquoi elle avait besoin d'être mariée et s'inquiétait de l'effondrement de son mariage.

Mrs. Susan Kadis (Thornhill, Lib.): Mr. Speaker, it brings me great pleasure to rise in the House today to bring news of a wonderful event which I attended this past weekend.
Mme Susan Kadis (Thornhill, Lib.): Monsieur le Président, je suis très heureuse de prendre la parole à la Chambre aujourd'hui pour faire connaître une manifestation extraordinaire à laquelle j'ai assisté le week-end dernier.

Our nation has literally thousands of talented artists: the Tragically Hip from Kingston, the wonderful fiddler Natalie McMaster from Nova Scotia, Leahy from Ontario, Terri Clark and Paul Brandt from Alberta, the Buicks from Calgary, the Great Big Sea, Lorena McKinnet and her beautiful voice, as well as the wonderful Susan Aglukark.
Notre pays regorge de milliers d'artistes talentueux: les Tragically Hip, de Kingston; la merveilleuse joueuse de violon Natalie McMaster, de la Nouvelle-Écossse; Leahy, de l'Ontario; Terri Clark et Paul Brandt, d'Alberta; les Buicks, de Calgary; the Great Big Sea; Lorena McKinnet et sa voix magnifique; de même que la grandiose Susan Aglukark.

Fred leaves behind a wonderful family: his wife Frances, his one sister Deanne, two sons, Fred and David, two daughters, Susan and Patricia, two step-children, Susan and Richard, and 10 grandchildren.
Fred laisse dans le deuil une famille merveilleuse: sa femme, Frances; sa soeur, Deanne; ses deux fils, Fred et David; ses filles, Susan et Patricia; son beau-fils, Richard, et sa belle-fille, Susan, et dix petits-enfants.